炎天城市畏喧豗,特觅清凉谒五台。
暑溽恍从兹日去,山灵应道此人来。
驱车翠巘排空出,卷幔新花夹路开。
为语奚囊休索莫,尽教领取入诗裁。

【注释】谒台:指五台山。炎天:炎热的夏天。畏喧豗:怕喧嚣。特觅清凉:特意寻找凉爽。谒五台:拜谒五台山。暑溽:酷热。恍从兹日去:仿佛已经过了这一天。山灵:五台山上的神。应道:应当说。驱车翠巘:驾车穿过青翠欲滴的山岭。排空:冲破云霄。卷幔新花:卷起帘子看新开的花朵。奚囊(xī niáng): 小包、行囊。休索莫:别寻他处。尽教领取:请全部收下。入诗裁:写进诗歌中。赏析:这首诗是诗人在夏日游览五台山时写的一首七言律诗。诗人以清新的笔触,描绘了五台山的秀丽风光,抒发了自己对大自然的热爱之情。

译文:
炎热夏天我来到五台山,特意寻找那一片清凉。
酷热似乎已经随着这个夏天离去,五台山上的神应说是有此人到访。
驱车穿越青翠欲滴的山岭,卷开帘子看那盛开的花朵。
告诉行者别再四处寻觅,所有的美景都写进了我的诗歌。

赏析:
这首诗是诗人在夏日游览五台山时写的一首七言律诗。诗人以清新的笔触,描绘了五台山的秀丽风光,抒发了自己对大自然的热爱之情。

首句“炎天城市畏喧豗,特觅清凉谒五台。”诗人用“炎天”和“城市”两个词来渲染出五台山的清凉宜人。他来到五台山,是为了寻找那份难得的清凉。这里用了拟人化的手法,把五台山描绘成一个不怕喧嚣、只欢迎人们前来避暑的地方。

第二句“暑溽恍从兹日去,山灵应道此人来。”诗人通过对比,表达了他对五台山的喜爱。他仿佛觉得暑气已经消散,这应该是五台山的功劳。而五台山的神也一定会欢迎这位游客的到来。这句诗巧妙地运用了拟人和夸张的手法,将五台山的景色描绘得生动活泼。

第三句“驱车翠巘排空出,卷幔新花夹路开。”诗人进一步描绘了五台山的美丽景色。他驾车穿过青翠欲滴的山岭,看到那盛开的花朵,仿佛整个山谷都在为游客敞开。这里的动词用得非常生动形象,让人仿佛能够身临其境感受到那种美丽的景色。

最后一句“为语奚囊休索莫,尽教领取入诗裁。”诗人以轻松的口吻结束了全诗。他知道他的诗歌已经被五台山的美丽所俘虏,所以他不再去寻找其他的风景,而是要把这份美丽收入自己的诗歌中。这里的“奚囊”一词指的是诗人的行囊,而“领受”则是接受了这份美丽。整首诗通过细腻的描写和生动的意象,展现了五台山的美丽景色和诗人对大自然的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。