汉代君家盛绝伦，明时奕叶远逾新。
一完白璧生庭玉，两获元珠擅席珍。
出应祯祥同凤览，诞繇仁厚并麟振。
积书早信儿能读，断织尝愁母见嗔。
弓冶相承蒙泽永，埙篪迭奏此情真。
衔鳣座上儒风古，扰雉田间吏术淳。
即墨不封翻是罪，原思何病但宜贫。
瞻云洒泪悲空罍，倾日怀丹叹穫薪。
丘壑尚堪容故我，耕樵总不愧前人。
天心倘在偏衡虑，世路难知漫怆神。
这首诗是唐代诗人王勃的《题先徽录十韵》。
诗句释义：
- 汉代君家盛绝伦，明时奕叶远逾新。
汉代君主家庭非常繁荣，后代的名声更是远胜于前。
- 一完白璧生庭玉，两获元珠擅席珍。
一次就完成了一件白璧，让家中生出了像玉一样的庭院；两次得到了珍贵的元珠，使家中更加珍贵。
- 出应祯祥同凤览，诞繇仁厚并麟振。
出门时遇到了吉祥的征兆，就像凤凰一样美丽；出生时就仁厚宽厚，有如麒麟一般振翅高飞。
- 积书早信儿能读，断织尝愁母见嗔。
早早就相信儿子会读书识字，但母亲担心他长大后不能自立而生气。
- 弓冶相承蒙泽永，埙篪迭奏此情真。
弓箭和音乐互相传承，蒙受的恩泽永远延续；琴和瑟互相奏响，表达的情感真挚动人。
- 衔鳣座上儒风古，扰雉田间吏术淳。
坐在高位的官员儒风淳朴，生活在田野里的农民技艺纯熟。
- 即墨不封翻是罪，原思何病但宜贫。
如果即墨不封反而被认为是罪过，那么做官的人何必追求富贵？
- 瞻云洒泪悲空罍，倾日怀丹叹穫薪。
望着天空洒下泪水，感叹自己只能空怀美酒；在夕阳下怀抱着一颗赤诚之心，叹息自己只能收获柴禾。
- 丘壑尚堪容故我，耕樵总不愧前人。
尽管生活艰难，但山丘和沟壑仍然足以容纳自己的过去；无论耕种或打柴，都能对得起祖先。
- 天心倘在偏衡虑，世路难知漫怆神。
倘若天意还在，我或许还能权衡利弊；但世间的道路复杂难测，我只能感慨万千。
译文：
汉代君主之家非常繁荣，后代的名声更为显赫。一次就完成了一件珍贵的白璧，生出的庭院如同玉一般美丽；两次得到了珍贵的元珠，使得家族更显尊贵。出门遇到吉祥的征兆，就像凤凰一样美丽；出生时就仁厚宽大，有如麒麟一样振翅高飞。早早就相信儿子会读书识字，但母亲担心他长大后不能自立而生气。弓箭和音乐互相传承，蒙受的恩泽永远延续；琴和瑟互相奏响，表达的情感真挚动人。坐在高位的官员儒风淳朴，生活在田野里的农民技艺纯熟。即使即墨不封反被看作是罪过，那么做官的人何必追求富贵？望着天空洒下泪水，感叹自己只能空怀美酒；在夕阳下怀抱着一颗赤诚之心，叹息自己只能收获柴禾。尽管生活艰难，但山丘和沟壑仍然足以容纳自己的过去；无论耕种或打柴，都能对得起祖先。倘若天意还在，我或许还能权衡利弊；但世间的道路复杂难测，我只能感慨万千。
赏析：
这首诗是王勃对汉代君主世家的描述，展现了家族的繁荣昌盛和深厚的文化底蕴。诗人通过对比、比喻等手法，生动描绘了家族的辉煌历史和人物的卓越成就。同时，他也表达了对家族未来的担忧和忧虑，以及对个人命运的思考和感慨。诗中充满了豪迈之情和深沉之意，体现了诗人对家族和个人命运的深刻关注和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。