平生耽幽赏,所在恣冥讨。
偶来此山中,悠然畅怀抱。
怪石高插云,直欲凌苍昊。
霏微小雨来,空蒙山益好。
乍看瀑布飞,忽疑天河倒。
香雾散新花,锦兰藉细草。
层岩转深壑,蓊翳悉难考。
古来观空人,往往志蓬岛。
求之不可得,徒尔滋烦懆。
咄咄今日游,顿令俗肠扫。
应接自不暇,何必山阴道。
【注释】
灵邱山中:灵邱,山名。
冥讨:幽静的探索。
怪石高插云:奇特的石头高高插入云端。凌苍昊:凌驾于苍穹之上。苍昊:苍天、青天。
霏微小雨来:细而密的小雨降临。空蒙:云雾迷蒙。
乍看:忽然看到。
忽疑:突然怀疑。天河倒:银河倒悬。
香雾散新花:花香飘散开,使新花更加艳丽。锦兰:指鲜花。藉细草:长着细软的草丛。
层岩:层层的山岩。转:曲折蜿蜒。深壑:深邃的山谷。蓊翳:草木茂盛,遮蔽。
古来观空人:自古以来观想虚空的人。观空:佛教语,观照宇宙万物的本原为“空”。
志蓬岛:志向蓬莱仙岛。蓬岛:蓬莱仙岛。
求之不可得:追寻它却得不到。徒尔:白白地。滋烦懆:搅扰烦闷。
咄咄:感叹声词,表示惊讶赞叹的语气。今日游:今日游览。顿令:顿时。俗肠扫:俗人的心胸被扫除。
应接自不暇:应付接待都来不及。应接:接待。自不暇:自己来不及。
何必山阴道:何必去寻访山阴道?山阴道:传说中的神仙所居之地,在山东琅琊县东北,这里泛指仙境。
【译文】
平生耽幽赏,所在恣冥讨,偶来此山中,悠然畅怀抱。怪石高插云,直欲凌苍昊,霏微小雨来,空蒙山益好。乍看瀑布飞,忽疑天河倒,香雾散新花,锦兰藉细草。层岩转深壑,蓊翳悉难考,古来观空人,往往志蓬岛。求之不可得,徒尔滋烦懆,咄咄今日游,顿令俗肠扫。应接自不暇,何必山阴道。
【赏析】
这首诗以灵丘山中的景物为描写对象,表达了作者对大自然景色的喜爱和对隐逸生活的向往之情。全诗以第一人称的口吻,描绘了灵丘山中的奇景异境和作者的感受体验,语言优美,意境深远,充满了浓厚的山水情趣。
诗的第一句“平生耽幽赏”,点出了作者对幽静景色的热爱。第二句“所在恣冥讨”,表明作者在任何地方都能尽情地享受幽静景色的乐趣。第三句“偶来此山中”,说明诗人偶尔来到这个山中,但很快被眼前的美景所吸引,忘却了时间的流逝。
诗人用五组诗句分别描绘了灵丘山中的奇石、瀑布、香雾、兰花、层岩等景色,展现了一幅幅生动的画面。这些景色既有自然之美,也有人文之美,让人陶醉在这片神奇的土地上。
整首诗通过描绘灵丘山中的美景,表达了作者对自然的热爱和对隐逸生活的向往之情。同时,诗人的语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。