与君晋阳日，倾盖结深欢。
太行山色古，汾水朝阴寒。
陵谷有时变，不渝惟寸丹。
咫尺秋风起，君应振羽翰。
即蹶君仍在，宁足挂眉端。
祖鞭吾先着，翻疑多此官。
南州高士榻，信宿尚堪安。
世态羞鸱鼠，交情自凤鸾。
男儿重意气，母悲行路难。
士为知己死，念之发永叹。
诗句释义
与君晋阳日: 指与您共度在晋阳的时光。晋阳是古地名，这里代指与某人在一起的日子。
倾盖结深欢: 意指两人通过一次交谈便建立了深厚的友谊。倾盖即倾盖相拜，表示以朋友之礼相见，结深欢则表达了深厚的友情。
太行山色古: 描绘了太行山的古老景色。太行山是位于中国北方的著名山脉，以其险峻著称，常用以象征历史的沉重和自然的雄伟。
汾水朝阴寒: 提到汾水（今山西省北部一条河流）在清晨时分的景象，暗示着环境的清冷或凄凉。
陵谷有时变: 指地势变迁，山陵（高地）与山谷（低地）的位置可以改变。这句反映了世事无常，变化多端。
不渝惟寸丹: 表示坚定不移的信念如同珍贵的一寸红宝石。寸丹在这里比喻为坚定不移的理想或信念。
咫尺秋风起: 形容距离很近，但感受到的却是秋日的寒意。咫尺即近在咫尺，秋风起则代表秋天的来临，带来凉意。
君应振羽翰: 鼓励对方要振作精神，挥洒自如。这里用“羽翰”指书写或写作的工具，象征着文学和艺术的力量。
即蹶君仍在: 即使失败或受挫，依然存在价值。蹶即跌倒，表明即使在逆境中也要保持坚强。
宁足挂眉端: 不必过分担忧或忧虑。宁足即宁可足够，挂眉端意为挂在眉头上，表达无需过多烦恼。
祖鞭吾先着: 借用古代祖辈的风范来勉励自己，可能是在说应该效仿前辈的榜样。祖鞭可能是指模仿祖先的行为或风范。
翻疑多此官: 疑惑为何会有多余的官职。这可能意味着感到某种形式的不必要或多余，或者对权力地位的怀疑。
南州高士榻: 指南方某个有声望的人士所居之处。南州可能指的是一个特定的地区，高士则指有高尚德行的人。榻是床的一种，通常用于文人雅士的居住之所。
信宿尚堪安: 表示住宿一晚仍然感觉舒适宜人。信宿可能指的是经过一夜的休息或住宿。
世态羞鸱鼠: 社会现象让人感到羞耻或厌恶像鸱鼠（一种凶猛的鸟类）这样的事物。这里可能是用鸱鼠来象征那些不道德、狡猾的行为。
交情自凤鸾: 友谊自然如凤凰和鸾鸟般高贵和谐。交情指人与人之间的关系，而凤鸾则是神话中的神兽，常用来比喻美好的关系和友谊。
男儿重意气: 男子汉大丈夫应当看重自己的志节和勇气。意气在此处指的是气概和志气。
母悲行路难: 母亲因儿子在外遇到困难而感到悲伤。这里的“行路难”可能指旅途艰难、生活艰辛或其他困难情况。
士为知己死: 表示士人为了知遇他的人来牺牲生命。这句话强调了忠诚和牺牲的精神，体现了士人的崇高品质。
译文：
与君共度晋阳日，情谊深厚如初见。
太行山景美且古，汾水秋晨显寒意。
世事无常变易处，坚持信念如寸丹。
虽近秋风起，君应奋飞翼。
挫折仍屹立，何需忧愁眉间？
祖辈风范我效仿，质疑多余官职？
南州高人居处好，一夜安稳梦未央。
世态炎凉耻恶类，真诚友情似凤鸾。
男儿志气重于山，母忧行途苦无边。
士人为知己至死，念及此情泪满颜。