老子今年六十龄。三千里路庆初生。一家兄弟见君情。
初寿堂前槐影密,三台楼下桂香清。乡心先与白鸥盟。
下面是对《浣溪沙 · 答序庵惠蟹》的逐句释义:
- 老子今年六十龄:指诗人已经六十岁了。在这里,“老子”是对诗人的亲切称呼,表达尊敬和友好的情感。
- 三千里路庆初生:形容诗人走过了漫长而艰难的道路,现在迎来了人生的新起点。这里的“三千里路”可能指的是诗人一生中的艰辛历程,而“庆初生”则意味着新的开始和希望。
- 一家兄弟见君情:指诗人的兄弟姐妹都对他表示深厚的兄弟情谊。这里的“一家兄弟”可能指的是诗人的兄弟姐妹,他们与诗人有着深厚的情感纽带。
- 初寿堂前槐影密:描述诗人在寿堂(家中长辈居住的地方)前的槐树影影绰绰的景象。这里的“初寿堂”可能指的是诗人家中长辈居住的地方,而“槐影密”则描绘了一幅宁静而温馨的画面。
- 三台楼下桂香清:形容诗人在三台楼(可能是书房、书房或庭院等地方)下的桂花香气清新宜人。这里的“三台楼”可能指的是诗人常去读书或思考的地方,而“桂香清”则传达了一种宁静和雅致的氛围。
- 乡心先与白鸥盟:指诗人首先想到的是故乡的白鸥,表达了对家乡的思念之情。这里的“乡心”可能指的是诗人内心深处对故乡的思念,而“白鸥盟”则象征着自由和归乡的愿望。
- 注释:无特殊注解。
- 译文:我如今六十岁,经历了三千里路的艰辛才迎来新的生命。我的家人兄弟都对我充满深情。初寿堂前的槐树影影绰绰,三台楼下的桂花香气清新。我想先与故乡的白鸥结盟,表达我对故乡的深深思念。
- 赏析:这首诗是一首表达作者对自己人生经历、家庭情感以及对故乡思念的抒情之作。诗人通过描绘自己六十岁的人生经历和家族之间的深厚情谊,展现了他对生活的感悟和对家庭的珍视。同时,诗中的“三千里路”、“初寿堂前槐影密”等意象,也富有深刻的哲理意味,引人深思。最后,诗人表达了对故乡的深切思念,这种情感深沉而真挚,让人感动不已。