先公作宦古齐东。此地当年见汝翁。恂恂敦朴古人风。
六十四龄闻抱汝,今朝见汝与翁同。昨宵偶尔梦罴熊。
注释:
先公(指作者的先父)做官时在古齐东,此地当年见汝翁。
恂恂敦朴古人风。
六十四龄(指作者六十四岁)闻抱汝,今朝见汝与翁同。
昨宵(昨夜)偶尔梦罴熊。
译文:
您先父曾在古齐东为官,此地曾见证您的祖父。
他为人诚实忠厚,有古人之风。
六十四岁了,听说你抱着孩子,昨天夜里梦见熊罴。
赏析:
这是一首赠答诗,诗人以答友人之问,回忆了先父的一生和与友人的深厚情感。
全诗分为三段,第一段回忆先父的生平;第二段回忆自己和友人的深厚情谊;第三段抒发对友人的美好祝愿。
“先公作宦古齐东,此地当年见汝翁。”此句回忆了先父的生平。“先公”即指作者的父亲,“古齐东”是说先父在古齐州任官。“此地当年见汝翁”是说自己在此处见到了你的祖父。
“恂恂敦朴古人风”,此句回忆了自己和友人的深厚情谊。“恂恂”是诚实忠厚的谦词,“敦朴”是质朴、朴实的意思,“古人风”则是说友人具有古人的品德风范。
“六十四龄闻抱汝,今朝见汝与翁同。”此句抒发对友人的美好祝愿。“六十四龄”是说自己已经六十四岁了,“抱汝”是指抱着孩子,“与翁同”则是指和你的祖父一样长寿。
整首诗语言朴实无华,却能表达出深厚的情感,让人感受到诗人的真挚情感和对友人的深深祝福。同时,诗中的关键词“恂恂”、“敦朴”、“古人风”等也很好地描绘出了人物特点和时代风貌。
这首诗虽然只有短短的四句话,但是却蕴含着丰富的感情和哲理。它告诉我们,人生短暂如过眼云烟,我们应该珍惜眼前的时光,珍惜身边的人和事。同时,它也提醒我们要保持一颗真诚善良的心灵,去面对生活中的困难和挑战。