明代夏言《浣溪沙 · 答序庵惠蟹》释义

【注释】： 1. 汉川道中：指汉水边上的小路。汉川，指汉江。 2. 晚市：傍晚的市场。浮烟敛：指夕阳西下，天边的云彩逐渐散去。 3. 春州曲水：指春天的水边。春州，今陕西凤翔。 4. 遥灯：远处的灯火。林表：指树林之外。乱：形容灯火闪烁不定。圆月，即皓月，明亮的月亮，偏：指在波涛之中显得更加明亮。 5. 犬吠：狗叫声。经村店，经过村庄里的旅店。 6. 蛙鸣：青蛙的叫声。逼：紧挨着，迫近。稻田

【注释】 云龙山：位于浙江天台县。放鹤亭：在山顶，相传晋代王羲之曾在此山放飞了一群鹤，所以后人就在这里建造了一座亭台。此日更登亭：今日又登上了这座亭子。地主：指山中的地主，此处是作者自比。能投辖：唐代诗人李白曾在山东兖州任城令时，与当地豪绅李邕有交往，李邕曾用马鞭击打马腹的横木来测试马性，后来成为典故。山僧解乞铭：山中的僧人懂得如何为人们祈求福寿和平安，所以会写碑文。尊俎

诗解： 此首诗描绘了诗人在薛西原的所见所感。 1. 次薛西原：这是第一句，“次”意为停留。薛西原是一个地方，可能是作者居住或游历之处。 2. 背郭茅斋僻：这里的“背郭”指的是远离城郭（城市的外围），而“茅斋”则是指简陋的茅草屋。“僻”意味着不显眼、偏僻。这句描述了诗人居住的地方远离城市，环境简朴且不太引人注目。 3. 沿堤竹径斜：继续描述这个地方的环境，沿着堤岸有一条竹林小径

【注释】 青县公馆：即青县县衙。县衙，是古代官署所在地，一般设在县城中心，周围建有高大的墙垣。 濒江馆：临江而建。指青县的县衙。“濒”是“靠近的意思。” 微茫海国连：形容海国渺远、辽阔。"微茫"指模糊不清的样子。 案前飞水鸟：案，原指古代的桌案，此处泛指书桌。 挑灯忆往年：挑亮了灯光，回忆往日的事情。 梦逢明月夕，独坐未须眠：梦见月亮的时候，独自一人坐着并不需要睡觉。 【赏析】

【注释】： 夜泊吴江：夜晚停泊在吴江。 月岸秋灯灭，风湖夕浪翻：月亮照着湖岸，秋天的灯光已经熄灭；风吹拂着湖面，傍晚的波浪翻滚。 桥连枫叶冷，城带水云昏：桥上挂着一片片枫叶，显得格外清冷；城郭之上飘荡着一层淡淡的水气，天色已变得昏暗。 把烛延津吏，停舟次驿门：我点燃蜡烛让津吏看，然后停靠在驿站门口。 渔歌起何处，潇洒数家村：不知那渔歌从哪里传来，隐隐约约地飘荡在这宁静的几户人家的村庄里。

秋日同李序庵顾未斋张亭溪饮郑氏庄 雨后沙全湿，风前竹半斜。 野桥通细水，秋圃映馀花。 出郭悲尘鞅，临池忆钓槎。 清歌且终日，应不问年华。 注释： - 秋日: 秋天的天气或季节。 - 同李序庵顾未斋张亭溪饮郑氏庄: 和李序庵以及顾未斋一起在郑氏庄饮宴。 - 雨后: 雨后的景象。 - 沙全湿: 沙子被雨水完全打湿了。 - 风前: 在风中。 - 竹半斜: 竹子倾斜了一半。 - 野桥:

【解析】 本题考查考生对诗歌的综合赏析能力。解答此类试题时，首先要求学生在了解和掌握诗歌内容和思想情感的基础上，结合题目的提示语句“赏析”，通过抓住重点诗句来分析，然后结合全诗的内容概括出诗句的大意，再进一步分析诗人的思想情感。 本题中，“新赐文舟泛碧澜，扣舷容与得奇观”是全篇的关键句。前一句写景，后一句抒情。前一句“新”字突出了时间之新，“文舟”指船体雕刻有花纹的小船；“泛”“扣舷”都是动词

象麓草堂初成 水碧沙明洲渚回，篱深竹静草堂开。 风吹山木萧萧下，日落江帆片片来。 有客相过时载酒，主人无事日登台。 愁看北极关山迥，白草黄云秋正哀。 注释： 1. 象麓草堂初成：象麓，指代湖南长沙的象山；草堂，指代作者的住所。象麓草堂初建成，意味着新的居所已经完工。 2. 水碧沙明洲渚回：水清澈见底，沙质明亮，洲渚（水中的小岛）在水流中回旋。 3. 篱深竹静草堂开：篱笆高大茂密，竹子安静生长

诗句解释： - 金眸玉爪目悬星：形容狮子的眼睛像金子一样闪亮，爪子像美玉一样光滑，眼神中闪烁着星辰的光芒。 - 群兽闻知尽骇惊：当看到这头狮子时，所有的动物都感到害怕和震惊。 - 怒慑熊罴威凛凛：狮子的威猛让人敬畏，它的力量和威严让人不敢接近。 - 雄驱虎豹气英英：雄壮地驱使着老虎和豹子，展现出一种英雄般的气概。 - 曾闻西国常驯养：据说在西方国家，人们经常驯养这些野兽。 - 今出中华应太平

【解析】 （1）“南村北村竞栽禾”，意思是在南村和北村都栽满了禾稻。“栽”是“种植，栽种”的意思。“竞”是“争着，争相”的意思。这句诗的意思是说，南北两个村庄都在忙着种植禾稻。“竞”字表现了人们争先恐后、热火朝天的景象。这一句中，“竞”字是关键词，它表现出了人们种植禾稻的急切心情。 （2）“新妇小姑兼阿婆”，意思是年轻的媳妇儿、年幼的小姑和老婆婆一起忙碌着。“小姑”是指年轻的女孩子

【注释】 浣溪沙：一种词牌名，本为唐教坊曲，后用作词。多写春景、秋色、闺情等。又名《浣沙溪》、《玉楼春》、《渔家傲》等。 远接青冥近画阑，鸥飞渺渺不知还。陵高弥觉碧波宽。 青冥：青色的天空。画阑：绘有彩画的栏杆。渺渺：形容天空无边无际。知：知道。还：归来。陵：山陵。弥：更加。觉：觉得。 玉宇新雨后，翠岚融冶夕阳间。果然人世有清安。 玉宇：美称皇宫或寺院。融冶：熔化融合。夕阳间：夕阳之中。果然

浣溪沙·过吴淞口 小艇依然系水门，门前落叶正纷纷。饥鸦病雀不能言。 衰柳镇怜今日影，寒潮苦觅旧时痕。静中摇动寂中喧。 注释： 1. 小艇依然系水门：小艇仍然像以前一样系在水门上。2. 门前落叶正纷纷：门前的树上落满了树叶。3. 饥鸦病雀不能言：饿坏了的乌鸦和生病的麻雀无法说话。4. 衰柳镇怜今日影：凋零的柳树可怜现在的影子。5. 寒潮苦觅旧时痕：寒潮努力寻找过去的踪迹。6. 静中摇动寂中喧

《浣溪沙·和柳亚子先生》 颜斶齐王各命前，多年矛盾廓无边，而今一扫纪新元。最喜诗人高唱至，正和前线捷音联，妙香山上战旗妍。 注释： - 颜斶（yán chù）：指春秋时期的齐国大夫颜斶，他曾直言批评齐宣王，说他不如原野上的一个卖饭的汉子。 - 齐王：指战国时期的齐国国王，此处泛指统治阶级。 - 多年矛盾廓无边：表示多年来的矛盾纷争没有尽头，无法解决。 - 而今一扫纪新元

诗句释义与注释： 1. 长夜难明赤县天，百年魔怪舞翩跹。 - "长夜"：指漫长的黑夜，象征黑暗和混乱的时代。 - "赤县天"：指中国，古代用“赤县”指代中国的广阔地域。 - "魔怪"：指邪恶的力量。 - "舞翩跹"：形容舞动的姿态优美而轻盈。 2. 人民五亿不团圆。 - "人民"：泛指广大的人民群众。 - "五亿"：中国人口数量的统计单位，约是5亿多。 - "不团圆"：指人民未能团聚在一起

诗句释义与译文如下：水绕空江叶绕枝。竹郎桥畔豆娘祠。佳人邂逅最堪思。 烛近只将遮幔子，风前长自敛衫儿。梨花初落酒阑时。 注释解释： - 空江：指空荡的江流，形容江水的空旷。 - 竹郎桥畔：指的是在桥边的一个场景或地方。 - 豆娘祠：可能是指一个祭祀植物如豆娘的地方，豆娘是一种昆虫。 - 佳人：指美丽的女子。 - 邂逅：偶然遇见，不期而遇。 - 遮幔子：可能是遮挡阳光或风雨的布幕。 - 敛衫儿

【注释】 1. 丛鬓：指头发。轻笼象格纱：像象牙梳一样梳理着的薄纱，轻披在头上。2. 曲尘巾皱翳朝霞：指早晨的朝霞映衬下，脸上泛起红晕。3. 簪管枉铰银盖叶：枉，白白；铰，开。用金银丝编织的发饰，被打开后，没有用什么东西固定它。4. 绣床空钉白团花：绣床，指绣着花纹的床。5. 游丝飞絮近天涯：指游人如织，飞絮满天。6. 赏析： 这首词是李清照晚年的作品

这首诗描绘了春天的景色和人们的活动，展现了一幅生动的画面。 软红江波鸭子清：这里的“软红”指的是江水的颜色，而“鸭子清”则形容江水中鸭子游动的情景，给人一种清新宁静的感觉。 日迟游女遍江城：这里的“日迟”指的是太阳落山的时间较晚，而“游女遍江城”则形容在夕阳下，许多女子在江边游玩的情景，给人一种闲适愉悦的感觉。 红桥度烛缓相迎：这里的“红桥”指的是一座红色的桥梁

下面是对《浣溪沙·其四》诗句逐句的翻译和赏析： 1. 诗句翻译：娇女新妆村艳浓，四枝鬟插石榴红。出门还怕隔溪风，石镜暗飞山后鹊，荻屏销画水边荭。西施台馆碧波中。 2. 译文注释：娇美的新妆使得村落更加艳丽浓厚。四颗发髻上插着石榴花，鲜艳夺目。出门时担心隔着溪流的风会吹散她的装饰。在石镜中隐约看到山后的喜鹊在飞翔，荻草制成的屏风上画着水边的荭草。西施的美丽如碧波中的台馆一般。 3. 作品赏析

【注释】 ①南园：在京城的东南。②孔雀：指花木繁茂，遮天蔽日。③重花：即“叠叶”，指枝叶重叠。④珥底：耳坠。⑤贝子：古代的一种首饰。⑥行行：走走停停。 译文: 满园都是翠绿的树叶，树上有一只孔雀正栖息着，枝叶重叠遮住了飞鸟的翅膀，小姑独自出来采撷蔷薇的花。 那耳坠上的珍珠，只刺痛了她的脸，她戴的贝壳项链，也怕磨坏了衣服。 走走停停，独自寻思着心事。 赏析： 这是一首闺怨词。上阕写景，下阕抒情

这首诗是宋代词人苏轼的《浣溪沙·游蕲水清泉寺》。 碧玉蒲芽短短针。 雀罗波底刺当心。 拔蒲归去水淫淫。 楫染绿苔疑掩袖，幔漂红露似湔襟。 晚风吹转北塘深。 译文： 碧玉般的嫩芽细细如针一般，雀罗般美丽的花朵开在水面上。 拨开荷叶时水珠四溅，像是被花刺扎了似的。 回家后手洗着蒲叶，水波荡漾。 船儿划过，绿色的水草像袖子一样飘动，红色的花瓣像洗过的衣襟。 傍晚的微风吹拂而过，北塘的水更加清澈

【注释】 大廷：朝廷，指朝廷。董生文：指北宋名臣董敦逸。丹凤楼：在汴京（今河南开封），为宋太祖建。 两浙：宋朝时，江南西路称两浙路。乘骢：指骑青马的官员。豺虎遁：指奸恶之徒被除掉。揽辔：指治理国家、安抚边远地区。岛夷：指海岛上的蛮夷民族。经术：经学，古代儒家经典。策奇勋：指用兵法、策略来建立军功。 【赏析】 上片写词人与董敦逸的交往及对他才华的认识。“大廷曾见董生文”，意思是说

以下是对《浣溪沙·答序庵惠蟹》的逐句释义、译文、诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析： | 诗句 | 注释 | 译文 | | --- | --- | --- | | 三十年前听鹿鸣。怜君文采冠时英。几回同赏上林莺。 | 三十年前听到鹿鸣的声音。可怜你文才出众，如同当时杰出的人物。多次和你一起欣赏上林苑里黄莺的歌唱。 | | 独对云林开草阁，漫劳风雨驻江城。沙头别酒看春晴。

注释： 先公（指作者的先父）做官时在古齐东，此地当年见汝翁。 恂恂敦朴古人风。 六十四龄（指作者六十四岁）闻抱汝，今朝见汝与翁同。 昨宵（昨夜）偶尔梦罴熊。 译文： 您先父曾在古齐东为官，此地曾见证您的祖父。 他为人诚实忠厚，有古人之风。 六十四岁了，听说你抱着孩子，昨天夜里梦见熊罴。 赏析： 这是一首赠答诗，诗人以答友人之问，回忆了先父的一生和与友人的深厚情感。 全诗分为三段

去年京国一相逢。道上行人已避骢。 果然雕翮振秋风。 老我一区依葛水，劳君两度访灵峰。春波画舫又匆匆。 接下来将逐一解析诗句内容和含义： 1. “去年京国一相逢”： - 注释：在京城与序庵相遇。 - 翻译：去年我在京城中与序庵不期而遇。 - 赏析：这句话表达了诗人与朋友的偶然相遇，充满了意外和惊喜的情感。 2. “道上行人已避骢”： - 注释：路上的行人已经避开了公羊骢（一种马）。 - 翻译

【解析】 本题考查考生对诗歌内容的理解和鉴赏。解答此题时，首先要求学生在通晓全文大意的基础上，根据各句的语境和意思进行逐项分析。“富春向来碧溪长”，富春是地名，指浙江绍兴市富阳区；碧溪即富春江，是钱塘江上游的一条支流。此处用一个特指富春的地点来点题，表明词人当时正在富春。“昭德祠前草树香，劳君三载护甘棠”，昭德祠，在杭州西湖孤山西麓，为纪念唐代诗人白居易而建，又名白公祠；甘棠

【注释】 浮云：指天上的云彩。逝水：指流逝的水，这里代指时光。自纵横：自己任意纵横。白日青天：指晴朗的日子和蔚蓝的天空。老眼明：指眼睛不近视了。怜君：同情你。万里：指遥远的地方。独南征：独自向南远行。雨过：下雨过后。前溪：前面一条小溪。添草色：使草地上的绿色更加鲜艳。上苑：指皇家园林，这里泛指京城。自莺声：自报春天来临。花飞：花开时节。莺声：黄莺啼叫声。野翁：作者自称。无限：非常之多。 【译文】