三十年前听鹿鸣。怜君文采冠时英。几回同赏上林莺。
独对云林开草阁，漫劳风雨驻江城。沙头别酒看春晴。
以下是对《浣溪沙·答序庵惠蟹》的逐句释义、译文、诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析：
| 诗句 | 注释 | 译文 |
|---|---|---|
| 三十年前听鹿鸣。怜君文采冠时英。几回同赏上林莺。 | 三十年前听到鹿鸣的声音。可怜你文才出众，如同当时杰出的人物。多次和你一起欣赏上林苑里黄莺的歌唱。 | |
| 独对云林开草阁，漫劳风雨驻江城。沙头别酒看春晴。 | 独自面对云雾缭绕的山林而建的草堂，随意享受风雨带来的宁静，在江城边饮酒，看着春天的阳光普照大地。 |
我们可以理解这首诗的意境和主题。它表达了诗人与朋友之间的深情厚谊，以及他们在人生旅途中相互扶持的情感。诗中的“云林”、“草阁”等意象，展现了诗人对大自然的热爱和向往，同时也表达了他对友情的珍视和感激之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。