去年京国一相逢。道上行人已避骢。果然雕翮振秋风。
老我一区依葛水,劳君两度访灵峰。春波画舫又匆匆。
去年京国一相逢。道上行人已避骢。
果然雕翮振秋风。
老我一区依葛水,劳君两度访灵峰。春波画舫又匆匆。
接下来将逐一解析诗句内容和含义:
- “去年京国一相逢”:
- 注释:在京城与序庵相遇。
- 翻译:去年我在京城中与序庵不期而遇。
- 赏析:这句话表达了诗人与朋友的偶然相遇,充满了意外和惊喜的情感。
- “道上行人已避骢”:
- 注释:路上的行人已经避开了公羊骢(一种马)。
- 翻译:路上的行人已经避开了那种骏马。
- 赏析:这句诗描绘了一个生动的场景,展现了人物对于特定场景或动物的敏感和记忆。
- “果然雕翮振秋风”:
- 注释:果然,那强健有力的翅膀振翅飞翔于秋天的风中。
- 翻译:果然,那强健有力的翅膀展翅翱翔于秋日的风中。
- 赏析:这句诗通过“果然”二字强调了结果的必然性和力量的展现,增强了语句的感染力。
- “老我一区依葛水”:
- 注释:我在这里居住的地方。
- 翻译:我在葛水边的一个地区居住。
- 赏析:此句表达了诗人对家乡的依恋和思念。
- “劳君两度访灵峰”:
- 注释:你为我多次来访灵峰。
- 翻译:你两次为我来访问灵峰。
- 赏析:这句诗展现了诗人与友人之间的深情厚意和相互尊重。
- “春波画舫又匆匆”:
- 注释:春波上的画舫再次匆匆而过。
- 翻译:春天的波光粼粼的画船再次快速地驶过。
- 赏析:这句诗营造了一幅春天的宁静画面,同时也反映了生活的匆忙和时间的流逝。
- 总结:
- 这首诗通过描绘诗人与友人的相遇、分别以及彼此间的深厚情感,展现了人与人之间的真挚友谊和对美好生活的追求。同时,诗歌也通过对自然景物的描绘,传达了对生活的热爱和对自然之美的赞美。
《浣溪沙·答序庵惠蟹》不仅是一首表达友情和对美好生活向往的诗作,也是一幅生动的画面,展现了诗人与序庵之间的深厚情谊和共同的美好回忆。