斋殿銮舆下,郊宫凤野开。
霜戈迎日动,芝盖拂云来。
辇道前旌直,钩陈翼骑回。
甘泉枚朔侍,词赋接仙才。

这首诗是唐代诗人王维的《奉和圣制南郊礼成》。

我们来逐句解读这首诗:

  1. 驾出南郊退简边乔二太常
  • 翻译:皇帝驾临南郊,退到简化礼仪的地方休息。
  • 注释:南郊,古代帝王祭祀天地、先祖的场所。简边,简化仪式。乔二太常,指两位太常卿。
  1. 斋殿銮舆下,郊宫凤野开
  • 翻译:皇帝的车辇在斋殿停下,郊宫像凤凰一样展翅飞翔。
  • 注释:斋殿,用于举行祭祀前的准备或斋戒的宫殿。銮舆,皇帝的车辇。凤野,凤凰飞舞的田野景色。
  1. 霜戈迎日动,芝盖拂云来
  • 翻译:霜刃的戈矛迎接着太阳的光芒闪耀,芝草制成的车盖掠过云层。
  • 注释:霜戈,用白霜装饰的戈矛,形容锐利明亮。芝盖,芝草制成的车盖,常用以象征吉祥。
  1. 辇道前旌直,钩陈翼骑回
  • 翻译:皇帝的辇道上旗帜笔直,护卫的军队如同天马行空般飞驰。
  • 注释:辇道,皇帝出行的道路。钩陈,古代天文星象中的二十八宿之一,这里借指护卫军队。翼骑,护军骑兵。
  1. 甘泉枚朔侍,词赋接仙才
  • 翻译:甘泉宫的枚乘和司马相如在一旁侍立,他们的词赋才华堪比仙人。
  • 注释:甘泉宫,汉代帝王避暑的地方。枚乘,西汉文学家,曾担任过梁孝王的宾客。司马相如,西汉著名文学家,曾任汉武帝的侍从。词赋,古代一种文学体裁,多描写男女情感。接仙才,比喻文采斐然,有仙人之才。

接下来是对这首诗的赏析:
这首诗是唐代诗人王维在奉和圣制南郊礼成时所作。诗中描绘了皇帝南郊祭祀的情景,以及皇帝车辇经过的场景。通过对自然景物的描绘,展现了皇家威严和神圣的气氛。同时,诗歌也表达了诗人对朝廷官员的赞美之情,以及对文学才华的推崇。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。

这首诗是一首描绘皇帝南郊祭祀情景的颂诗,通过细腻的描写和生动的意象,展现了皇家威严和神圣的气氛。同时,诗歌也表达了诗人对朝廷官员的赞美之情,以及对文学才华的推崇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。