灵芝华,华洞房。凤凰仪,仪九章。生逢盛世圣祚长。
陛下承基人悦康。鼓玄瑟,吹凤簧。八音翕合而锵锵。
坐者忘疲,听者哀以伤。且为乐,寿万年,何用怵惕怀虞殃。
主献前致辞,宾酬跪奉觞。命如晨风叶,倏忽聚散允无常。
及时秉烛游,日月不我将。鸡号旦旦,鹤鸣瀼瀼。诸君慎勿离席而东西,具我粗饭进糁羹。
日团圞,升扶桑,次衡阳。倒君衣,服君裳。考钟击鼓会明堂。
日之方中朝既昌。蛮夷率舞,鸟兽攸行。陛下黄耇,福履无疆。
这首诗是一首乐府诗,描述了古代宫廷宴会的场景。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:
盘舞歌辞
灵芝华,华洞房。凤凰仪,仪九章。生逢盛世圣祚长。
陛下承基人悦康。鼓玄瑟,吹凤簧。八音翕合而锵锵。
坐者忘疲,听者哀以伤。且为乐,寿万年,何用怵惕怀虞殃。
主献前致辞,宾酬跪奉觞。命如晨风叶,倏忽聚散允无常。
及时秉烛游,日月不我将。鸡号旦旦,鹤鸣瀼瀼。诸君慎勿离席而东西,具我粗饭进糁羹。
日团圞,升扶桑,次衡阳。倒君衣,服君裳。考钟击鼓会明堂。
日之方中朝既昌。蛮夷率舞,鸟兽攸行。陛下黄耇,福履无疆。
注释:
- 灵芝华:指皇帝的宫殿装饰华丽。
- 凤凰仪:指皇帝的衣服装饰精美。
- 生逢盛世:指生活在一个和平繁荣的时代。
- 陛下:指皇帝。
- 鼓:弹奏乐器。
- 八音:古代音乐中的八个音调,这里泛指各种乐器。
- 坐者忘疲:指在座的宾客都感到轻松愉快。
- 听者哀以伤:指听音乐的人会感到悲伤。
- 时:指时机。
- 秉烛:拿着蜡烛。
- 日月不我:形容时间过得很快,不能停留。
- 黄耇(gǔ):指年老的人,这里指皇帝自己。
赏析:
这首诗描绘了一幅盛大的宫廷宴乐图,展现了皇帝的尊贵与繁荣。诗人通过丰富的意象和生动的语言,将宴会的热闹场面描绘得淋漓尽致。同时,诗歌也表达了人们对美好生活的向往和对国家繁荣昌盛的祝福。