四牡服朱轩，侠气何翩翩。
夕骛邯郸道，朝驰函谷关。
千金饰冠剑，宝服芳且鲜。
徒御若云浮，周道直如弦。
堂中养死士，被服皆珠纨。
枥马厌粱肉，贝甲委如山。
片言倾五岳，万乘慕其贤。
诸侯奉白璧，为寿卮酒前。
合从连赵魏，驾毂出齐燕。
仗剑归质子，矫节夺兵权。
皦皦日中议，歃血重一言。
鸡鸣脱虎口，狗盗乃获全。
天地相荡蚀，四海如沸渊。
凭轼一抵掌，解纷谈笑间。
纵横负奇节，逸气盖八埏。
慨慷功名会，何言七尺捐。
策勋山河溢，流光竹帛镌。
何为坎𡒄士，抚剑独长叹。
这首诗的翻译是：
四匹公马套着朱红的车辕，侠义之气飘然欲飞。
傍晚驱车驰向邯郸，早晨又驾着车子奔向函谷关。
戴着价值千金的头饰，身佩宝剑，穿着华丽的衣服，鲜艳夺目。
侍从如云，周游列国，道路直如弦。
堂中养了一批死士，他们身穿珠纨，威风凛凛。
马匹也饱食肥美，甲胄堆积如山。
一句话足以动摇五岳，万乘之尊仰慕他的贤能。
诸侯奉上白璧，为他举行寿筵，敬酒之前。
他联合赵魏，合纵抗秦，战车隆隆出齐燕。
仗剑归质子，矫健地夺取兵权。
太阳正高，他与敌人在朝堂议战。
鸡鸣时脱险，狗盗之徒才得以保全。
天地相荡蚀，四海沸腾如同深渊。
凭轼一抵掌，解纷谈笑间。
纵横捭阖有奇特的才华，气宇轩昂盖八方。
功名事业会聚，何言七尺之躯捐。
功勋彪炳山河溢，流芳百世竹帛镌。
为何要为坎壈之士，抚剑独自长叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。