白鹞捉黄雀，斜盘下九天。
岂知南山侧，复有虞人弦。
一发中双翼，忽毙青云端。
行人皆抚掌，仰视落飞翰。
弓矢悬马头，少年坐雕鞍。
将归咸阳市，百鸟争聚观。
美酒白玉缸，肉腊黄金盘。
乐哉今日宴，四座俱万年。
译文
白鹞捉黄雀，斜盘下九天。
岂知南山侧，复有虞人弦。
一发中双翼，忽毙青云端。
行人皆抚掌，仰视落飞翰。
弓矢悬马头，少年坐雕鞍。
将归咸阳市，百鸟争聚观。
美酒白玉缸，肉腊黄金盘。
乐哉今日宴，四座俱万年。
注释
- 白鹞捉黄雀，斜盘下九天：描述了一只白鹞从高空向下捕捉一只黄雀的场景。
- 岂知南山侧，复有虞人弦：表明在南山的侧面也有人用弓箭射鸟。
- 一发中双翼，忽毙青云端：形容箭矢精准地命中了两只鸟，它们随即坠落在青云端。
- 行人皆抚掌，仰视落飞翰：描述观看这一场景的人们情不自禁地拍手欢呼。
- 弓矢悬马头，少年坐雕鞍：描绘了一名年轻人正在骑马，马头上挂着弓箭的情景。
- 将归咸阳市，百鸟争聚观：意味着这只被捕获的鸟将被带回咸阳城进行展示。
- 美酒白玉缸，肉腊黄金盘：形容宴会中使用的美酒与美味，以及珍贵的餐具。
- 乐哉今日宴，四座俱万年：表达庆祝宴会的快乐气氛，并预祝所有在座的人都能得到永恒的幸福。
赏析
这首诗通过生动的画面和简洁的语言，展现了一个充满生机与活力的自然场景。诗中的“白鹞”和“黄雀”象征着捕食者与被捕食者之间的较量，而“南山侧”、“青云端”、“百鸟争聚观”则描绘了自然景观的美丽与壮观。诗中的“少年”与“百鸟争聚观”也体现了人类对自然界的敬畏与欣赏。此外，诗中还表达了对美好时光的珍惜与期待，以及对未来的祝愿。整首诗语言优美，意境深远，充满了生活气息和哲理思考，是一首值得细细品味的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。