一时词客叹飘蓬，无数离尊半日同。
买笑好留钱子母，防身须仗剑雌雄。
鹿麋夜走三吴苑，狐兔秋悲六代宫。
建业城边堪饮水，孙郎名自起江东。
诗句一：一时词客叹飘蓬
译文：一时间的文人墨客都感叹自己的人生漂泊不定，像飘散的蓬草一样没有固定的居所。
注释：此句描绘了当时文人生活的无奈和辛酸，表达了他们对漂泊生活的感受。
诗句二：无数离尊半日同
译文：无数人在宴会上举杯相庆，度过了半天的时间。
注释：此句反映了古代文人聚会饮酒的习俗，通过“离尊”一词，传达了欢乐的气氛和对友情的重视。
诗句三：买笑好留钱子母
译文：为了娱乐，很多人花钱购买欢笑，留下足够的钱财作为后盾。
注释：这里的“买笑”指的是寻求娱乐，而“钱子母”则形象地比喻了金钱在社交场合中的重要性。
诗句四：防身须仗剑雌雄
译文：为了保护自己安全，人们需要像使用剑那样，既要有勇猛的一面也要有机智的一面。
注释：“剑雌雄”在这里指的是剑的不同用途，既有勇猛的一面也有机智、灵活的一面，比喻人在不同情况下需要展现的能力。
诗句五：鹿麋夜走三吴苑
译文：夜晚，鹿群和麋鹿像惊慌失措的小兔子一样在三吴苑（一个古地名）四处逃窜。
注释：这句诗通过生动的比喻，描绘了自然景观和动物在夜间的惊慌状态，增添了诗歌的生动性和画面感。
诗句六：狐兔秋悲六代宫
译文：秋天到来时，狐狸和兔子也会为过去的六朝（即东晋、宋、齐、梁、陈等六个朝代）感到悲伤。
注释：这句诗通过自然界中的生物来象征历史的变迁，表达了一种哀愁和怀旧的情绪。
诗句七：建业城边堪饮水
译文：在建业城边，可以喝到清澈的水，暗示了一个宁静的生活环境。
注释：“建业”是三国时期吴国的都城，位于今天的南京市附近。这句话通过对比古代和现代的环境，表达了对和平时期的珍惜。
诗句八：孙郎名自起江东
译文：孙郎（孙权）的名字是从江东地区传扬开来的，象征着他的成就和影响力。
注释：“江东”在古代中国指长江下游的一块土地，这里用来形容孙权的故乡和成就，也寓意着某种起源或根基。