津亭下叶纷如雨，客子远游何处所。
悠悠一别无还期，相对悲啼不能语。
此去山中经几万，劝君惟有加餐饭。
须臾分手各东西，犹听前林征马嘶。
诗句注释
1 津亭下叶纷如雨：在渡口的亭子下方，树叶纷纷飘落如同下雨一般。
- 客子远游何处所：旅人远离家乡，不知该往哪个地方去。
- 悠悠一别无还期：与朋友分别后，不知道何时能再相见。
- 相对悲啼不能语：双方相对而泣，却因悲伤无法言语表达。
- 此去山中经几万：从这离开之后，将经过数万公里。
- 劝君惟有加餐饭：希望你能够多吃点食物，保持体力。
- 须臾分手各东西：不久之后，我们各自分道扬镳。
- 犹听前林征马嘶：在分开的时候，还能听到前方树林里战马的嘶鸣声。
译文
在渡口亭子下，落叶纷飞如雨，我离开了你，不知何去何从。
与你分别后，我不知道何时才能再次相见。
面对你，我们相拥而泣，但悲伤到无法言说。
这次离去，我将穿过漫长的数万里路途。
希望你能好好照顾自己，多吃饭，保持体力。
不久之后，我们将彼此分离，不再相见。
在分别的时刻，我还听到了前方树林中战马的嘶鸣声。
赏析
这首诗是一首送别诗。诗人通过细腻的描绘和深情的表达，展现了离别时的伤感和对未来的不确定感。首句中的“津亭”和“叶纷如雨”营造了一个秋天的景象，为全诗定下了基调。接着，诗人表达了对远方游子的深深思念，以及因别离而产生的无奈和悲伤。最后一句以“犹听前林征马嘶”作结，表达了虽然已各自分离，但仍然关注对方安危的情感。整首诗情感真挚，表达了一种对友情的珍视和对未知未来的忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。