圣主仁明慎五刑,伏伽重起作廷平。
读书读律谋猷富,无党无偏谳议精。
抱疾经时淹北邸,承恩此日去南京。
愿言更广平友政,勿使于张独擅名。
【注释】
圣主:贤明的君主。五刑:指五种刑罚。伏瞡(fú)重起作廷平:指唐太宗时,长孙无忌被任为大理卿,他以“慎五刑”而知名于世。廷平:即“廷尉”,是古代掌管刑法的官署。廷平:即“廷尉”。
读书读律谋猷富:指在读书和审理案件中善于思考谋略。谋猷:谋略。富:丰富。
无党无偏:指公正不偏。谳议:审断案件。精:准确。
北邸:指唐玄宗时长安皇宫北门附近的一个住所。承恩:受到恩宠。去南京:回京城。南京:今南京市。
愿言:表示愿望的话。广平:指东汉光武帝时名臣寇恂(wō xùn)。他曾任颍川太守,因与光武帝刘秀有旧,所以深得信赖,被提升为执金吾、卫尉等职,封侯。广平友政:即广汉之政。
张:指西汉初年名将张敖(zhāng háo)。他因犯法被降为庶人,后得宠于汉武帝,被封为平陆侯,后来复爵位为列候。
【赏析】
此诗是诗人送别友人孙习之的一首七绝。全诗四句,首二句赞颂友人孙习之的政绩;中间两句称赞其人品;末二句勉励其要秉公办事,不要像张敖那样独揽大权。
全诗语言朴实无华,直叙其事,却能见出作者对友人的深切期望和殷切希望。