友生遗吾南中报，道尔春明阙下归。
洛水忍闻摧折早，海城翻忆往来违。
书香有子应能继，岁晚亲朋日见稀。
宝剑他年悬陇上，故人松柏几成围。
【注释】
友生：朋友。遗吾南中报，道尔春明阙下归：你从南方给我来信说，你在春天里回到京城。
洛水：指洛阳。摧折：折断。海城：指洛阳。翻忆：反复地回忆。
书香：读书的风气。子：你，指李白。应：应当。岁晚：年老。亲朋：亲戚朋友。见稀：见面的机会少。宝剑：指李阳冰的佩剑，他曾经是李白的友人，后来成为李白的老师。
他年：将来。悬陇上：挂在陇山之上，即在陇州（今甘肃天水）。故人松柏几成围：我的老朋友李阳冰，他的松树和柏树已经长成了一片树林。围：树木的周围。
赏析：
这首诗是诗人得知李阳冰去世的消息后写给他的挽诗。全诗共四句八韵，首联叙事，颔联写李阳冰回长安时的情景，颈联写对友人的追念以及自己年老体衰的感慨，末联写对友人的怀念及自己的感慨。
首联叙事。“友生”即友人，“遗吾”即寄信于我。据《旧唐书本传》记载，公元674年，李白与李阳冰相识于东鲁（今山东曲阜），当时李白才十四岁。两人结下了深厚的友谊。不久，李白离开家乡，到各地游历。公元685年，李白在流放夜郎途中遇赦，返回江陵（今属湖北），途经岳阳楼时，写了《上李邕》一诗，受到李邕的赏识，并得到李邕的荐引，得以进入长安，拜李邕为师。但好景不长，李白又遭谗言而被流放到夜郎（今贵州桐梓一带）。公元705年，李白被赦，回到故乡。公元707年，因道士吴筠的介绍，唐玄宗召李白入京，供奉翰林，不久又因权贵的忌恨而被排挤出京，此后便浪迹江湖，过着漂泊无定的生活。公元759年，李白在寓所写下了《上安州裴长史书》，表达了他对朝廷的不满和对自由的向往。这年秋，李阳冰来到四川，李白也来到了四川。他们经常在一起饮酒赋诗、论道谈艺。李阳冰曾为李白编集《草堂集》、《文选》等。李白十分崇敬李阳冰的人品和才华，称他为“吾友”，还赠给他一首诗《送贺监序》：“昔好溪山隐者，或采药于嵩岑之间；或泛舟于清波之表；或吟啸于月落参横之下；或神驰于日出扶桑之外”。可见李白与李阳冰友情之深、交往之密。而李白在流放夜郎途中遇赦后回到江陵时，正是李阳冰从长安回到洛阳的时候，所以李白就给李阳冰写信报喜。
颔联写李阳冰回长安时的情景。春明，指长安（今西安）。洛阳，古都，位于黄河以南，故称洛阳。春明阙下指长安。这句的意思是说，春天到来的时候，你回到了长安。
颈联写对友人的追念以及自己年老体衰的感慨。书香：读书的风气。子：你，指李白。应：应当。见稀：见面的机会少。这句的意思是说，你应该能够继承我们的读书风气，可惜我们见面的机会越来越少了。宝剑他年悬陇上，故人松柏几成围：宝剑：指李阳冰的佩剑，他曾经是李白的友人，后来成为李白的老师。悬陇上：悬挂在陇山之上。故人：指的是李白，因为李白曾自号青莲居士，青莲是莲花的别称。松柏几成围：松树和柏树已经长成了一片树林。这句话的意思是说，我和我的朋友们已经很少见面了，而那些松树和柏树却长得很高大茂密了，几乎围住了整个山岗。
尾联写对友人的怀念及自己的感慨。他年：将来。松柏：松树和柏树，常比喻坚贞不屈的品格。这句的意思是说，他年你们会像松柏一样高高地挺立在山冈之上。
这首诗是诗人得知李阳冰去世的消息后写给他的挽诗。全诗共四句八韵，首联叙事，颔联写李阳冰回长安时的情景，颈联写对友人的追念以及自己年老体衰的感慨，末联写对友人的怀念及自己的感慨。