一枕簟花凉，魂清梦亦长。
雌雷方唤醒，女魃乍迷藏。
云识鬘鬟气，风知菡萏香。
那能倦膏沐，千里酒兰汤。
【诗句释义与译文】一枕簟花凉，魂清梦亦长。
雌雷方唤醒，女魃乍迷藏。
云识鬘鬟气，风知菡萏香。
那能倦膏沐，千里酒兰汤。
【注释】
- 一枕簟花凉：枕头上放着的席子上铺着的花很凉爽。簟（diàn）是竹席的意思，这里特指席子。
- 魂清梦亦长：灵魂清明，梦也显得很长，意味着梦境美好而长久。
- 雌雷方唤醒：雌雄相合的雷电刚一出现，就把它唤醒了。雌雷指的是雌性雷电，这里用来形容梦中的事物突然醒来的感觉。
- 女魃乍迷藏：女魃（bá）是中国古代神话中的鬼怪形象，这里指代一种神秘的力量或事物，忽然之间变得难以捉摸。
- 云识鬘鬟气：天空中的气息仿佛能够识别出女人的发髻和鬓发。鬘（huán）是古代女子的一种发型，鬟（huán）是指发髻。
- 风知菡萏香：微风吹过，似乎能够闻到荷花（菡萏）散发的香气。
- 那能倦膏沐：怎么能因为疲倦而放弃洗头沐浴呢？这里表达了诗人对自然美景的留恋之情。
- 千里酒兰汤：即使要跋涉千里去享受美酒和温泉也是心甘情愿的。这里的“千里”形容距离遥远，而“兰汤”则指温泉。
【赏析】
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静而又神秘的梦境世界。首句“一枕簟花凉，魂清梦亦长”，营造出了一个凉爽舒适的夜晚，让人沉浸在宁静的梦境中。第二句“雌雷方唤醒，女魃乍迷藏”，通过“雌雷”和“女魃”两个意象，表现了梦境的突然变化和神秘力量的介入。接下来的四句，通过“云识鬘鬟气，风知菡萏香”，“那能倦膏沐，千里酒兰汤”等描述，进一步丰富了这个梦境的细节和情感色彩。整首诗通过对梦境的描绘，传达了一种超脱世俗、追求自然之美的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。