迹往休寻记,台倾莫问年。
风香来韦曲,雪色照樊川。
野寺遮红叶,人家住翠莲。
隔溪山更好,驱马入苍烟。
解析
诗句解读:
- “偕朱非二汪以虚”:这句可能是指与某位名叫“朱非二”的人一起,由“汪以虚”陪伴。”虚”在此处可能是人名或者是某种身份的指涉。
- “段徽之雨中投兴教寺望南山”:”段徽之”可能是一个人名,”雨中投兴教寺”描述了一个在下雨时到寺庙的行为,而”望南山”则表达了望向远方的愿望或情感。
- “迹往休寻记,台倾莫问年”:这两句似乎是在表达一种对过去的回忆和遗忘的态度,以及对于时间流逝的感慨。
- “风香来韦曲,雪色照樊川”:描述了风带来的花香和雪的颜色照亮了某个地方(可能是樊川),这里的”韦曲”和”樊川”可能是地点的指示。
- “野寺遮红叶,人家住翠莲”:描绘了一幅秋天的景象,野寺被红色的树叶遮住,而人家则住在绿色的莲花之中。
- “隔溪山更好,驱马入苍烟”:最后一句似乎表达了一种超越尘世、向往自然美景的情感。
译文:
在风香中漫步于韦曲,雪光照亮了樊川。
野寺被红叶遮掩,人家居住于碧绿莲池。
隔着小溪的山峰景色更佳,策马穿行于苍茫烟雾。
注释:
- “偕朱非二汪以虚”:这可能是一个特定的组合或团体名称,其中“朱非二”可能是成员之一,“汪以虚”可能是指陪同者的名字。
- “段徽之雨中投兴教寺望南山”:此句中的“段徽之”可能是作者的朋友或者同行者,而“雨中投兴教寺”则描述了一次雨中的寺庙拜访活动,而“望南山”可能表达了一种对自然的向往。
- “迹往休寻记,台倾莫问年”:这句话表达了对过去记忆的淡然和对时光流逝的淡然接受。
- “风香来韦曲,雪色照樊川”:这里通过“风香”和“雪色”描绘了一个清新脱俗的自然景象。
- “野寺遮红叶,人家住翠莲”:描述了一幅宁静的乡村景象,野寺被红叶所掩映,而人家则居住在绿色莲池旁。
- “隔溪山更好,驱马入苍烟”:这最后一句表现了作者想要逃离尘世喧嚣,寻找更纯净自然美景的愿望。
赏析:
这首诗是一首描绘秋日景致的抒情诗。诗中通过对自然景观的描绘,传达了一种超脱世俗、向往自然的情感。通过“风香”、“雪色”等意象的使用,诗人成功地营造了一幅秋天的画卷,使读者仿佛置身于那宁静而又美丽的环境中。诗的结构紧凑,语言简洁而富有画面感,充分体现了中国古典诗歌的魅力。