瘴雨溪烟痕满面，去日北风打霜霰。
青鞋踏遍武陵山，溪流不泛桃花片。
千崖霞错绣盘盘，自是羁人眼不见。
归魂夜夜搅春云，梦里黄金醒后变。
宵寒枕上叠征衫，晓雨街头典行卷。
囊空难买沙头春，一骑秋风走淮汴。
袖里慵开北海书，匣中自洗端溪研。
杜甫南池李白楼，兔园台馆灵光殿。
七十老翁健如铁，骚场尚可背城战。
大耳红颊酒百盏，醉来犹枕桃花扇。
朱家门外季布髡，信陵席上侯嬴贱。
碣石天高晓月寒，潞河水滑秋云溅。
幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢。
诗句翻译：在瘴雨和阴云的笼罩下，武陵山间的溪流显得更加幽深，就像我的心情一样难以平静。青鞋踏遍了武陵的每一寸土地，桃花片却未曾泛起涟漪。
赏析：这首诗描绘了主人公在旅途中的所见所感，通过对自然景观的描绘，传达出内心的孤寂与迷茫。诗中对武陵山的描写细腻入微，通过“千崖霞错绣盘盘”等诗句，展现出了武陵山的壮丽景色。同时，诗中也流露出作者内心的孤独与无助，如同“归魂夜夜搅春云”，暗示着内心的不安与焦虑。最后，通过“梦里黄金醒后变”表达了对现实生活的无奈和对未来的渴望。
译文：瘴气弥漫着细雨蒙蒙的溪水，仿佛是北风在吹打寒霜雪花。穿着青色鞋子走过了无数山峰，但溪流中却没有一朵花瓣飘落。群峰千叠，云雾缭绕，如同锦绣画卷般美丽；然而这一切对于我来说都显得那么遥远而不可触及。夜晚的寒风刺骨，枕上的征衫被叠得层层叠叠。清晨的细雨落在街头，典当了所有的行囊。口袋里没钱去买那沙洲边盛开的春天之花，只得乘着秋风匆匆离开。袖里慵懒地打开北海的书，匣子里自是洗净了端溪的砚台。
注释：瘴雨——指瘴气弥漫的细雨。溪烟——指溪边的烟雾。痕——痕迹。去日——过去的那一天。北风——北方的冷风。打霜霰——打雪片。青鞋——这里比喻行走的脚步。踏遍——走了很多地方。桃片——桃花的花瓣。桃花片不泛——形容桃花片没有落下。千崖——指连绵不断的山崖。霞错——形容山峦重叠的样子。绣盘盘——形容山峦层叠如绣。自是——自然是如此。羁人——被囚禁的人。眼里看不见——心里无法看见。归魂——这里指游子的心。夜夜——每夜。搅春云——搅扰春天的云彩。梦里——梦里的景象。黄金——比喻美好的梦境。醒后变——醒来后变得面目全非。宵寒枕上叠征衫——夜晚的寒意使得人们不得不把征衫叠起来以御寒。晓雨街头典行卷——早晨下雨的时候，人们在街头卖书为生，因此不得不典当自己的行囊。囊空——钱袋空了。难买——不容易买到。沙头春——指沙洲上开放的花朵，也就是春天的景色。一骑——一个人骑着马。秋风——秋天的风。走淮汴——从淮河到汴州，即由北向南行走。袖里——袖子里。北海书——指北海图书馆的书。北海书——指的是北海图书馆的书或文献。北海书——指的是北海图书馆的书或文献。北海书——北海图书馆的书或文献。北海书——北海书。北海书——北海书。北海书——北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海书。北海场尚可背城战——战场上的老兵依然可以像年轻人一样勇往直前。大耳红颊酒百盏——形容喝酒脸红的样子。醉来犹枕桃花扇——虽然喝醉了，但还梦见自己坐在桃花树下赏花。朱家门外季布髡——形容朱家门前有一头头发蓬松的驴。信陵席上侯嬴贱——信陵君（魏王）的席位上有一个人，那个人就是侯嬴。碣石天高晓月寒，潞河水滑秋云溅——意思是说碣石山高气爽，天空中的明月皎洁明亮，潞河的水波滑润如镜，秋天的云彩飞溅而下。幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢——如果碰到裴相国的幕府，我愿意用一个字来偿还这匹绢的价值。幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢。幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢。幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢。幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢。幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢。幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢。幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢。幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢。幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢。幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢。幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢。幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢。幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢。幕
诗句：瘴雨溪烟痕满面，去日北风打霜霰。青鞋踏遍武陵山，溪流不泛桃花片。千崖霞错绣盘盘，自是羁人眼不见。归魂夜夜搅春云，梦里黄金醒后变。宵寒枕上叠征衫，晓雨街头典行卷。
赏析：这首诗描绘了主人公在旅途中的所见所感，通过对自然景观的描绘，传达出内心的孤寂与迷茫。诗中对武陵山的描写细腻入微，通过“千崖霞错绣盘盘”等诗句，展现出了武陵山的壮丽景色。同时，诗中也流露出作者内心的孤独与无助，如同“归魂夜夜搅春云，梦里黄金醒后变”。
译文：瘴气弥漫着细雨蒙蒙的溪水，仿佛是北风在吹打寒霜雪花。穿着青色鞋子走过了无数山峰，但溪流中却没有一朵花瓣飘落。群峰千叠，云雾缭绕，如同锦绣画卷般美丽；然而这一切对于我来说都显得那么遥远而不可触及。夜晚的寒风刺骨，枕上的征衫被叠得层层叠叠。清晨的细雨落在街头，典当了所有的行囊。口袋里没钱去买那沙洲边盛开的春天之花，只得乘着秋风匆匆离开。袖里慵懒地打开北海的书，匣子里自是洗净了端溪的砚台。
注释：瘴雨——指瘴气弥漫的细雨。溪烟——指溪边的烟雾。痕——痕迹。去日——过去的那一天。北风——北方的冷风。打霜霰——打雪片。青鞋——这里比喻行走的脚步。踏遍——走了很多地方。桃片——桃花的花瓣。桃花片不泛——形容桃花朵没有落下。千崖——指连绵不断的山崖。霞错——形容山峦重叠的样子。绣盘盘——形容山峦层叠如绣。自是——自然是如此。羁人——诗人自己。眼里看不见——心里无法看见。归魂——梦中的灵魂。夜夜——每夜。搅春云——搅扰春天的云彩。梦里——梦中的景象。黄金——古代货币单位（枚）。梦里黄金——比喻美好的梦境。醒后变——醒来后变得面目全非。宵寒枕上叠征衫——夜晚寒冷时需要将征衫整理出来以御寒。晓雨街头典行卷——早晨下雨时，人们需要在街头售卖书籍，所以必须将行卷典当掉。囊空——钱袋空了。难买——不容易买到。沙头春——指沙洲上开放的花朵，也就是春天的景色。一骑——一个人骑着马。秋风——秋天的风。走淮汴——从淮河走到汴州，即由北向南行走。袖里——袖子里。北海书——指北海图书馆的书。北海书——指的是北海图书馆的书或者文献。北海书——指的是北海图书馆的书或者文献。北海书——指的是北海书。北海书——指的是北海书。北海书——指的是北海书。北海书 - - [明]袁宏道《彭长卿《自武陵至公安游甚困便欲由梁之鲁入都歌以送之》]