年年为客向章台，面脂如珠红满䰄，短褐行缠归去来。
归去来，种得油麻如黍子，依旧风帆向楚开。
我们逐句解释这首诗：
- 戏别唐客客丰城人：这是第一句，描述了诗人与一位名叫“唐客”的丰城人进行了一场戏谑性告别。这里的“戏别”指的是一场友好而有趣的离别，而“唐客”可能是一个对客人的称呼。
- 年年为客向章台：第二句描述了这位丰城人每年都要离开家乡去到远方，向章台（可能是指长安或其他什么地方）做客。这里的“章台”是古代长安城的一个地方，也是文人墨客常去的地方。
- 面脂如珠红满䰄，短褐行缠归去来：第三句描绘了丰城人离开时的情景。她的脸上涂着红色的胭脂（面脂），看起来就像珍珠一样晶莹剔透。她的装束简单，只穿着一件短褐（一种粗布衣物）。她带着行李，准备回家了。
- 归去来，种得油麻如黍子：第四句表达了丰城人对家乡的思念。她想回到那里，种下油麻（一种农作物）和黍子（另一种农作物），就像她小时候在家乡种的那样。
- 依旧风帆向楚开：最后一句表达了丰城人对未来的期望。她希望有一天，可以再次乘着风帆，像小时候那样，驶向楚国（这里可能是她曾经生活过的地方）。
下面给出这首古诗的译文：
戏别唐客客丰城人
每年我作为客人前往章台，
脸上搽着红胭脂，好像珍珠般晶莹。
穿着粗布衣服，带着行李准备回家。
回到家乡，种下油麻和黍子；
期待有一天，再次乘船向楚国航行。
注释：
- “戏别唐客”：这是一场友好而有趣的告别。
- “年年为客向章台”：每年我都作为客人前往章台。章台是古代长安的一个城市中心，这里可能是诗人的故乡或者他曾经居住的地方。
- “面脂如珠红满䰄”：她的脸上涂着红色的胭脂，看起来就像珍珠一样晶莹。
- “短褐行缠归去来”：她的装束简单，只穿着一件短褐，带着行李准备回家了。
- “种得油麻如黍子”：回到家乡，她打算种植油麻和黍子，这些作物是她小时候在家乡种下的。
- “依旧风帆向楚开”：她期盼有一天，可以再次乘船向楚国行驶。楚是古代中国的一个地域名称，这里指她家乡所在的方向。
赏析：
这首诗通过描述丰城人的离别和回归，展现了人物的内心世界和她对家乡的深深思念。诗中使用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使得诗歌形象鲜明，情感丰富。同时，诗人也通过对比过去和未来，表达了对时光流逝的无奈和对美好记忆的珍视。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满情感和哲思的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。