魑魑工射影,宇宙亦雠才。
斗气三江散,风悲万壑哀。
宁能甘蠖屈,那肯受鸥猜。
煜煜馀方寸,报恩心未灰。
诗句释义:
- 魑魑工射影: “魑魑”是古时对鬼怪的称呼,“工射影”形容鬼怪善于模仿人的言行。
- 宇宙亦雠才: “雠才”即嫉才,形容鬼怪对人的才华怀恨在心。
- 斗气三江散: “斗气”在这里可能指的是斗争或对抗,“三江”指长江、黄河、济水,象征广阔的空间和力量。
- 风悲万壑哀: “壑”是指山谷,“悲伤”形容风声在山谷间回荡,带来深沉的哀伤。
- 宁能甘蠖屈: “蠖屈”是一种弯曲的蛇,这里比喻人在困境中保持坚韧不屈的态度。
- 那肯受鸥猜: “鸥猜”可能指的是被误解或受到不公平的对待。
- 煜煜馀方寸: “煜煜”是光明的样子,“方寸”是古代人认为心中最重要的部分,这里指内心的光明和坚定。
- 报恩心未灰: “报恩”指回报恩情,“心未灰”表示虽有挫折但志向未改。
译文:
- 魑魅般的影子善于模仿,宇宙间也藏着嫉才的鬼怪。
- 斗争的气息遍布三江,风吹过万壑发出悲伤的声音。
- 你岂能容忍蠖曲的姿态,怎能接受被鸥鸟猜忌的命运。
- 你的光明照耀着内心,你的决心未因困难而动摇。
- 我们应当报答恩情的心永远不灭。
赏析:
这首四言诗以简洁的文字表达了诗人对周老师的深厚情感。诗人通过描绘魑魅与鬼怪的争斗,象征了周老师在学术或事业上的竞争对手;通过三江的风和万壑的悲哀,传达了环境的艰难和内心的痛苦。然而,最后一句“报恩心未灰”,则展示了诗人对周老师深深的感激之情及永不放弃的决心。整首诗语言简练,意境深远,展现了一种超然物外的情怀和坚毅的精神风貌。