欲重金躔地,应资琐闼声。
天连巴子国,江尽宕渠城。
蛮府传新檄,賨人候去旌。
葛山遗迹在,知不愧勋名。
【注释】
①金躔:指金星,这里代指南朝。②琐闼声:指宫廷的琐事。③巴子国:今四川东部和云南、贵州一带。宕渠城:县名,治所在今四川渠县。④賨人:即賨州人,今四川奉节一带。⑤葛山遗迹:指三国时邓艾灭蜀时所筑的葛垒(在今四川剑阁县东北)。⑥勋名:功名。⑦“知”字原无,据上下文补。
【译文】
想要重新回到南天门,应该依靠朝廷的宠信。
天连着巴子国,江水流尽宕渠城。
蛮府传新檄文,賨人等候去旌节。
葛山遗迹尚存,知道不愧功勋名。
【赏析】
此诗是作者为送别友人郭少参希彦出使蜀地而作。首句写自己欲重返朝廷的愿望,二句写朝廷对自己宠爱有加。三、四句描绘蜀地山川风物,五、六句写蜀中百姓对朝廷使者的欢迎,最后两句写蜀中山川的壮丽及自己此行的自豪感。全诗情感真挚,语言朴实,风格清新自然。