矫矫陶彭泽，飘飘赋归田。
六月北窗下，五柳衡门前。
有巾将漉酒，有琴慵上弦。
老死无储粟，扣门语可怜。
亦有白居士，分司饶俸钱。
既卜洛中宅，常开花下筵。
侍儿蛮素娇，宾客韦刘贤。
杨枝歌子夜，霓裳舞春烟。
伊余慕古人，冉冉迫中年。
局蹐忽已久，未得一日欢。
幸有祖父庐，兼之江郭田。
虽缺声伎奉，不乏腐儒餐。
为白非所望，为陶谅难堪。
揣分得所处，将处陶白间。
我们来看这首诗的格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
下面是对这首诗逐句的翻译及注释：
矫矫陶彭泽，飘飘赋归田。
译文：我矫健得像陶渊明一样，飘逸如归隐于田园。
注释：矫矫意为刚直、有节操；彭泽指陶渊明的字。六月北窗下，五柳衡门前。
译文：六月的太阳高悬于北窗之下，五柳树的影子在衡门（门前）映衬。
注释：六月指的是农历六月，北窗是窗户朝北，衡门是一种古老的大门形式。有巾将漉酒，有琴慵上弦。
译文：拿着毛巾去过滤酒水，懒得去弹奏琴弦。
注释：巾是古代用来过滤酒的工具。老死无储粟，扣门语可怜。
译文：终老也无积蓄，叩门时令人同情。
注释：储粟即贮藏谷物，扣门即敲门求助。亦有白居士，分司饶俸钱。
译文：也有像白居易这样的文人，享受丰厚的俸禄。
注释：分司是古代官署的一种设置，指地方官署中的部门主管官员，俸钱为官员所得之薪俸。既卜洛中宅，常开花下筵。
译文：已经选好了洛阳的住所，常常在花下摆设宴席。
注释：洛中指洛阳，宅是指住所，筵是宴会的意思。侍儿蛮素娇，宾客韦刘贤。
译文：侍女们都非常漂亮，宾客中有韦应物和刘禹锡等贤才。
注释：蛮素指女子皮肤白皙貌美，韦应物、刘禹锡都是唐朝著名的诗人。杨枝歌子夜，霓裳舞春烟。
译文：唱着《子夜曲》，穿着霓裳翩翩起舞，如在春天的烟雾中舞蹈。
注释：杨枝歌即《子夜四时歌》之一，子夜为古代十二时辰之一，此处泛指夜晚。霓裳指霓裳羽衣舞，是一种古代的舞蹈。伊余慕古人，冉冉迫中年。
译文：我仰慕古代人的风采，不知不觉已到中年。
注释：伊余即我，古人指古代的贤人，冉冉迫中年表示岁月匆匆流逝。局蹐忽已久，未得一日欢。
译文：长时间局促不安地生活，未能获得片刻的欢乐。
注释：局蹐意为拘束、不自由，一日欢指一天的快乐。幸有祖父庐，兼之江郭田。
译文：幸运的是还有祖辈的房屋，以及江边的田地。
注释：祖父庐是祖先留下的房屋，江郭田指靠江边的土地耕作得来的收入。虽缺声伎奉，不乏腐儒餐。
译文：虽然缺少歌舞侍奉，但并不缺乏读书人的食物。
注释：声伎为歌舞艺人，奉指侍奉，腐儒指饱学之士，餐即食物。为白非所望，为陶谅难堪。
译文：我本不想成为陶渊明那样的隐士，也不想成为杜甫那样的人。
注释：白为李白，为陶为陶渊明，谅为难为杜甫。揣分得所处，将处陶白间。
译文：揣摩自己的命运所在之处，即将处于陶渊明与杜甫之间。
注释：揣分意为估量自己的命运或地位，所处为处境或位置，陶白间指陶渊明与杜甫之间的意思。
接下来是对该诗的赏析：
这首诗通过作者自述其生活现状和内心感受，表达了诗人对陶渊明和杜甫这两位古代伟大隐士的景仰之情。同时，诗人也透露出对现实生活的无奈和对理想生活的向往。整首诗情感深沉，意境悠远，展现了诗人丰富的情感和深刻的思考。