已完辑瑞典,策马任冲烟。
堆堞二三里,诛茅四五椽。
农虞胼胝后,吏要税租前。
寄语绥民者,毋遗硕鼠田。
二月十八日过阜城大雪见中翰郑冲频壁间和杨使君沙民种石田四律依韵再和
【注释】:
已完辑瑞典,策马任冲烟。
堆堞二三里,诛茅四五椽。
农虞胼胝后,吏要税租前。
寄语绥民者,毋遗硕鼠田。
【赏析】:
此诗为宋初诗人王禹偁所作《次韵杨使君沙民种石田四首》,共四首,是一组咏物诗,以“石田”为题,借指农田。这首诗的译文如下:
已经整理完了所有的工作,现在可以骑马畅游了。
两三里长的城墙上堆砌着垛口,四五根柱子作为支撑。
在农民耕作之后休息时,官吏们征收租税之前。
我写信给那些管理百姓的人,告诉他们不要把好地留给老鼠去开垦。