姑孰城中君送我,端阳重上宛溪船。
多情云树愁如海,回首风尘暗隔年。
东海未成高士蹈,南冠应赖故人怜。
重来不见刘公干,别卜交期在九泉。
诗句:姑孰城中君送我,端阳重上宛溪船。
译文:在姑孰城中你送我离开,端午节时我们再次登上那艘宛溪船。多情的云树让我感到无比愁苦,回首之间风尘弥漫,仿佛隔了整整一年。东海尚未成就高士的风范,如今只能依靠你的怜悯来度过余生。
注释:姑孰城,位于今安徽省黄山市歙县。端阳节,即端午节,通常用于纪念屈原。宛溪船,指一种古代船只的名字。
赏析:这首诗是郭奎对离别的感慨之作,通过描绘与朋友别离的场景,表达了深深的怀念与不舍之情。诗中“多情云树”和“回首风尘暗隔年”等词句,深刻地描绘了诗人内心的忧郁与无奈,展现了诗人对过往时光的留恋。整首诗情感真挚,语言优美,是一首具有很高艺术价值的佳作。