古驿临堤上，平田入望中。
声寒芦叶雨，香淡藕花风。
处处人家好，村村水路通。
白头陈驿宰，邂逅喜相逢。
【注释】
平望驿：位于今江苏省高邮县西北，是古代江淮之间的重要驿站。陈华驿宰：指诗人在平望驿遇见的姓陈的驿丞。
【赏析】
《平望驿遇陈华驿宰》是唐代大诗人李白的作品。诗中描写了江南水乡的景色和生活气息，表达了对美好生活的向往之情。全诗语言优美，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。
首两句“古驿临堤上，平田入望中。”描绘了平望驿的地理位置和周围环境。古驿即古老的驿馆，通常设在交通便利的地方；临堤上则表明其靠近江边或湖边，与自然景观融为一体。平田入望中则形象地展现了平望驿周围的田野景观，给人一种宁静、和谐的感觉。
第三四句“声寒芦叶雨，香淡藕花风。”则进一步描绘了平望驿周围的自然环境。声寒芦叶雨形容细雨淅淅沥沥，如同秋风吹拂芦苇的声音；香淡藕花风则形容春风轻拂荷花的香气，给人以清新、宜人之感。这些诗句都体现了诗人敏锐的观察力和生动的表现力。
五至七句“处处人家好，村村水路通。”则描绘了乡村的风貌。处处人家好表现了乡村生活的安定和谐；村村水路通则说明交通方便，人们往来频繁。这些诗句都传达出诗人对乡村生活的热爱和向往之情。
最后两句“白头陈驿宰，邂逅喜相逢。”则表现了诗人与陈驿宰的相遇之喜。陈驿宰即姓陈的驿丞，白头则表示他的年纪已大，但仍然热情待人；邂逅喜相逢则表现了他们之间的深厚情谊。
【译文】
古驿站坐落在堤岸边，平坦的田野映入眼帘。
细雨飘洒在芦草上发出声响，清香扑鼻的莲花瓣随风飘散。
到处都很安宁，家家户户都好，村村都有水路相通。
白发的老驿宰，偶然遇到很高兴地相见。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。