自别开平后，沙场路几程。
赐归承宠诏，逐队出长城。
汹汹人争去，萧萧马自鸣。
翠华看渐远，回首独凝情。
驾至忽秃山
自别开平后，沙场路几程。
译文：自从离别开平后，在沙场上走了几程。
注释：自别开平：自从离别开平之后；沙场：战场；几程：几次。
赏析：本句是说自从离别开平之后，在沙场上走了好几次。沙场即战场上，指代作者曾经征战过的边关地区。
赐归承宠诏，逐队出长城。
译文：被皇帝赐封回家，跟随队伍出了长城。
注释：赐归：被皇上恩赐回还；承宠诏：接受皇帝的宠信之诏令；逐队：跟随队伍；出长城：从长城出发。
赏析：本句是说被皇帝恩赐回还，跟随队伍出了长城。这两句诗表达了作者对皇帝的感激之情以及他回归故土的喜悦心情。
汹汹人争去，萧萧马自鸣。
译文：众人纷纷离去，马匹也发出萧萧声。
注释：汹汹：形容人群喧哗拥挤的样子；人争去：人们争相离去；萧萧：形容马叫声；马自鸣：马自己发出的声音。
赏析：本句描写了一幅热闹而混乱的场景，表达了作者对人群喧嚣和马匹嘶鸣的感叹之情。
翠华看渐远，回首独凝情。
译文：翠华旗渐渐远去，我回头凝望着它，心中充满了感慨。
注释：翠华：皇家仪仗队中的绿色军旗；渐远：渐渐地离我而去；凝情：凝神思考、感慨万分。
赏析：本句表达了作者对国家大义和民族前途的关注与忧虑，同时也展现了他对个人命运的思考和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。