云川逢五日，旅况觉无聊。
日午忘挥扇，风寒便拥貂。
彩丝谁系臂，白羽自随腰。
马奶浑如酒，倾来慰寂寥。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、语言和技巧的把握能力。解答时，首先读懂了全诗的意思，然后再结合题目的要求进行赏析。注意要通读全诗，理解诗意，这是鉴赏诗歌的基本要求，也是鉴赏诗歌的基本途径。然后根据题目要求，抓住关键词句来分析。如“旅况觉无聊”“日午忘挥扇”“白羽自随腰”三句中的关键词语，可从人物的心情角度去分析。如“彩丝谁系臂，白羽自随腰”二句中，“彩丝”指女子所系之物（即饰物），“白羽”是指男子所佩之物（即饰物）。这两句诗的意思是：女子用彩线把饰物系在手臂上，男子用白羽把饰物系在腰带上。诗人通过男女双方各自系饰物的举动描写出他们之间的情爱生活。最后，要注意赏析诗句运用了什么表达技巧，有什么表达效果。例如第二联，“日午忘挥扇，风寒便拥貂”，意思是太阳当午时忘了摇动手中的团扇，天气寒冷时就拥起身上的貂衣。这一句是实写，但虚写也在其中。因为作者没有直接描写自己当时的情态，而是借旁人之口说出，更增添了神秘感，令人浮想联翩，引人入胜。
【答案】
译文：
云川驿站五日一过，旅途之中觉得特别寂寞无聊。
中午阳光正炽烈忘记了挥动团扇，寒风凛冽便紧裹着貂皮。
彩丝绳系在女子的臂上，白羽装饰在男子的腰带上。
马奶酒如同美酒醇厚，倒满一杯来安慰内心的孤寂。
赏析：
这首诗描写的是唐代诗人王昌龄到四川成都赴任途中的所见所闻。首联交代了时间，点出了地点，渲染出了旅途的寂寞无聊。颔联以旁观者的口吻写出了两个人物的不同表现。一个忘却挥扇驱暑，一个紧裹貂裘御寒。颈联进一步刻画人物形象。一个系着彩丝束臂，一个佩着白羽腰带。尾联以马奶酒比喻佳人柔美，用美酒喻佳人情意，生动形象地表现了二人的亲密关系。这首诗以旅途见闻为题材，却写得别出心裁，新颖独特。
其一、构思巧妙。诗人以旁观者的身份，巧妙地描绘出了两个不同性格的人，一个忘却挥扇驱热，一个紧裹貂裘御寒。这一对比手法使画面生动起来，使读者能清晰地感受到人物的形象。
其二、想象丰富。诗人以旁观者的身份，想象出二人的情状，又以马奶酒比喻佳人的柔媚，用美酒喻佳人情意，使画面更加生动活泼，富有情趣。
其三、结构严谨。诗的结构严谨，先写人物，再写环境；先写景，后抒情。