晓出城东门,山川入遐睇。
纵观细柳营,重感当年事。
军容不入国,将军宜不拜。
棘门与灞上,无乃真儿戏。
条侯乃虎臣,足膺藩屏寄。
寥寥已千年,此事孰能继。
晓出城东门,山川入遐睇。
清晨我走出长安城的东门,远眺群山连绵不绝的美景。
纵观细柳营,重感当年事。
我仔细观察了细柳营的军容,深深回忆了当年的战事。
军容不入国,将军宜不拜。
军队的军容不能进入国家,将军应该保持谦卑的态度,不要过于骄傲。
棘门与灞上,无乃真儿戏。
我认为棘门关和灞上的防守措施过于松懈,实在是一场真正的儿戏。
条侯乃虎臣,足膺藩屏寄。
我钦佩的是像赵充国这样英勇无畏的虎臣,他们肩负着保卫国家的责任。
寥寥已千年,此事孰能继。
这种英勇守卫边疆、抵御外侮的精神已经延续了千年,我们是否还能有人能够继承这份责任呢?