鸿门宴方酣,貔虎眼中睡。
沛公脱身遁,楚计已先懈。
徒然咍竖子,玉斗风前碎。
曲逆六出奇,喜已中机会。
乞身遽先归,疾势日危殆。
自恨失沛公,纵死恨犹在。
古冢彭城南,阅历经几代。
宝剑閟泉扃,夜夜发光怪。
妖胡来睥睨,盗取恣一快。
厚葬古所讥,斯足为鉴戒。
峨峨戏马台,适与兹冢对。
我来闲登临,怀古增慷慨。
英魂不可招,又乏椒浆酹。
长歌下山去,悲风起松桧。
范增的墓地
在鸿门宴上正在酣饮,如同貔貅般的双眼正熟睡。
刘邦脱身逃走,项羽的计谋已经先懈。
徒然讥笑那小子,玉斗在风前破碎。
曲逆六出奇计,喜事中的机会。
请求归去匆忙,病情日益危险。
自恨失去沛公,即使死去遗憾犹在。
古墓位于彭城南,经历几代人。
宝剑封闭泉边,夜晚发出奇异光彩。
妖胡来窥视,肆意一快。
厚葬是古时所批评的,足以为鉴戒。
高大的戏马台正好与此地相对。
我来闲登临,怀古而增慷慨。
英魂不可招,又缺乏酒浆祭奠。
长歌下山离去,悲风起于松桧之间。