漳河河边起铜爵，烜赫威声穷朔漠。
台中妖姬盛如云，凤帐鸾帏翠罗薄。
清歌一曲秋风前，飘飘吹入青云间。
台前老树恨未已，至今叶染啼痕斑。
当年艳骨归何处，鸟能清歌柳能舞。
欲持斗酒酹英雄，寂历西陵暗风雨。
诗句释义：
- 十台怀古姑苏台 - 指苏州的姑苏台，一个古老的建筑或景点。
- 漳河河边起铜爵 - 在漳河（今黄河支流之一）边建造了铜爵，象征着权力和财富。
- 烜赫威声穷朔漠 - 铜爵的铸造非常壮观，声名远扬，影响了整个北方地区。
- 台中妖姬盛如云 - 姑苏台上美女如云，形容其美丽如同云彩一般聚集。
- 凤帐鸾帏翠罗薄 - 描述姑苏台上华丽的装饰，如同凤凰的羽毛和鸾鸟的帷幔，使用翠绿色的丝绸制成。
- 清歌一曲秋风前 - 在秋风中演唱清脆悦耳的歌曲。
- 飘飘吹入青云间 - 歌声飘荡到高高的云端之间。
- 台前老树恨未已 - 表示对过去美好时光的怀念，但这种情感还未停止。
- 当年艳骨归何处 - 询问那些年轻时美貌的人们现在都在哪里？
- 鸟能清歌柳能舞 - 比喻那些曾经的美人现在可能已经变成了鸟儿和柳树。
- 欲持斗酒酹英雄 - 想要用一杯美酒来祭奠英雄。
- 寂历西陵暗风雨 - 暗示历史的变迁与自然的无情。
译文：
在漳河河畔，我铸起了一只铜爵，它的辉煌声名传遍了朔漠之地。姑苏台的美女如云，华丽至极，她们的装饰如同凤凰的羽毛和鸾鸟的帷幔，都是翠绿色的丝绸制成。我在秋风中唱出了清澈悠扬的歌曲，歌声飘扬到了高高的云端之上。我对那些年轻时候的美人如今都身在何处感到遗憾，他们或许早已化作了鸟儿或是柳树。我曾想要用一杯酒来祭奠这些英勇的英雄，但现在却只能面对寂静的西陵和阴雨天气。
赏析：
这首诗通过铜爵、美女、歌声等元素，展现了诗人对过去的追忆和感慨。通过对姑苏台的描述，诗人表达了对于历史和英雄的敬仰之情。诗中的语言优美，意境深远，充满了浓厚的历史感和人文情怀。同时，诗人也表达了对现实的无奈和对过去的哀愁，使得整首诗既有历史的厚重感，又有现实的悲凉感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。