清宁育万品,种种成形色。桃李本繁华,松柏挺孤直。
鹪鹩老一枝,鹏奋垂天翼。小大各有宜,修短禀物则。
君子履吾常,何入不自得。嗟彼冥行人,贪天为己力。
担石慕千钟,下僚营要职。畔羡转相寻,{阝繁}{阝繁}如纠缠。鸟飞高戾天,人心于何极。
所以老氏书,止足昭玄式。

诗句翻译与赏析:

  1. “清宁育万品,种种成形色。桃李本繁华,松柏挺孤直。”
  • 解释:在和平安宁的环境中,万物得以孕育成长,呈现出多样的形态和色彩。桃花、李花等植物繁花似锦,而松树和柏树则显得高洁挺拔。
  • 译文:在和平安宁的环境中,万物得以孕育成长,呈现出多样的形态和色彩。桃花、李花等植物繁花似锦,而松树和柏树则显得高洁挺拔。
  • 赏析:这句描绘了大自然中各种生物的不同形态与色彩,以及自然界中不同物种的特性。表达了自然之美的多样性和丰富性。
  1. “鹪鹩老一枝,鹏奋垂天翼。小大各有宜,修短禀物则。”
  • 解释:鹪鹩(一种鸟类)在一根枝条上生活到老,而大鹏则展翅飞翔于九天之上。无论是小还是大,都各有其合适的环境和角色,这是自然的法则。
  • 译文:鹪鹩老死于一根树枝上,大鹏展翅于九霄之上。无论是小还是大,都各有其合适的环境和角色,这是自然的法则。
  • 赏析:这句诗强调了每一种生物都有其生存和发展的空间,不必羡慕或嫉妒其他生物,因为每个生物都有其独特的存在价值和意义。
  1. “君子履吾常,何入不自得。嗟彼冥行人,贪天为己力。”
  • 解释:君子遵循自己的原则和规律行事,无论身处何种环境都能保持内心的平和与满足。然而那些追求功名利禄的人却往往被外界的欲望所困扰,无法得到真正的快乐。
  • 译文:君子遵循自己的原则和规律行事,无论身处何种环境都能保持内心的平和与满足。然而那些追求功名利禄的人却往往被外界的欲望所困扰,无法得到真正的快乐。
  • 注释:君子,这里指有道德修养和良好品德的人。履吾常,遵循自己的常理和常规。何入不自得,无论处于何种境地都能感到内心的喜悦和满足。冥行,意为盲目行动,追逐名利。贪天为己力,指贪婪地向天索取利益,以满足个人的欲望。
  • 赏析:此句批评了那些追逐名利的人,认为他们在追求外在成功的过程中,往往忽略了内心的平静与满足,甚至可能因此失去真正的幸福。
  1. “担石慕千钟,下僚营要职。畔羡转相寻,{阝繁}{阝繁}如纠缠。鸟飞高戾天,人心于何极。所以老氏书,止足昭玄式。”
  • 解释:有些人渴望拥有大量的财富和地位,就像背负着重石仰望天空一样,但他们的行为往往导致混乱和困境。就像鸟儿飞向高空一样,人的心灵也应该向上提升,追求更高的精神和道德境界。老子的书教导我们知足常乐,这才是真正通向自由和解脱的道路。
  • 译文:有些人渴望拥有大量的财富和地位,就像背负着重石仰望天空一样,但他们的行为往往导致混乱和困境。就像鸟儿飞向高空一样,人的心灵也应该向上提升,追求更高的精神和道德境界。老子的书教导我们知足常乐,这才是真正通向自由和解脱的道路。
  • 赏析:这句话批评了那些过度追求物质和权力的人,认为他们的行为可能导致社会的混乱和个人的困惑。同时,它也表达了一种对精神境界提升的追求,即通过理解和实践老子的教义来实现心灵的自由和解脱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。