楚申子培，夺王随兕。
冒代不祥，三月获死。
谁其征之，厥有故史。
其弟请赏，王亟发视。
亡身殉君，穆行乃尔。
胡今之臣，徒知其己。
下面是对这首诗逐句的释义和赏析：
楚申子培，夺王随兕。冒代不祥，三月获死
- 楚申子培：指楚国的申姓贵族子培。
- 夺王随兕：夺取了国王的随从之犀牛。
- 冒代不祥：冒昧地代替君王承受灾祸。
- 三月获死：在三个月后死去。
- 谁其征之，厥有故史
- 谁其征之：是谁来证明这一切？
- 厥有故史：他有一位记载历史的旧史官。
其弟请赏，王亟发视。亡身殉君，穆行乃尔
- 其弟请赏：其弟要求奖赏。
- 王亟发视：国王急忙查看。
- 亡身殉君，穆行乃尔：为了君主，不惜牺牲自己的生命。
- 胡今之臣，徒知其己
- 译文注释
- 楚申子培：楚庄王之子。
- 夺王随兕：夺走了随从的犀牛。
- 冒代不祥：冒昧地代替君王承受祸害。
- 三月获死：最终在三个月后死亡。
- 谁其征之：是谁来证实这一切？
- 厥有故史：有一个记录历史的老史官。
- 其弟请赏：他的弟弟请求奖赏。
- 王亟发视：国王急忙查验。
- 亡身殉君：为了君主可以牺牲自己的身体。
- 穆行乃尔：这样的行为是理所当然的。
- 胡今之臣，徒知其己：如今的臣子们只知道自己。
赏析
《感古十四首·楚申子培》表达了作者对历史事件中人物行为的感叹和思考。楚申子培的行为在当时被认为是冒代不祥，但在诗人看来，这种行为是理所当然的，因为是为了君主可以牺牲自己的身体。通过这种对比，诗人表达了对忠诚和牺牲的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。