野色浮千树,池光鉴一峰。
高标人外秀,新绿雨边浓。
此地颇安堵,他乡时举烽。
楼头数杯酒,伫立到昏钟。
【解析】
“园居杂诗三首”是一组五言绝句,这是第三首。前两句写景,后两句抒情。
野色浮千树,池光鉴一峰。
高标人外秀,新绿雨边浓。
注释:野外的景色映照着千树,池塘里的水光映着一座山峰。高耸入云的树木在天空中显得格外俊秀,细雨中的山峦更显郁郁葱葱。
此地颇安堵,他乡时举烽。
楼头数杯酒,伫立到昏钟。
翻译:我居住的地方很安定,远离战乱,这里很少听到战事的消息。我在高楼上举起酒杯,独自喝酒,直到天色变黑,敲钟报时。
赏析:此诗描写了诗人闲适的生活和对故乡的思念之情。首联先点出自己隐居之处环境优美、宁静;颔联写出诗人看到美景后的心情愉悦;颈联表达了诗人远离家乡,在外漂泊的孤独感;尾联则表现了诗人借饮酒来寄托自己的思乡之情。全诗意蕴丰富,感情真挚,语言质朴自然,清新明快而又含蓄蕴藉。
【答案】
野色浮千树,池光鉴一峰。
高标人外秀,新绿雨边浓。
此地颇安堵,他乡时举烽。
伫立到昏钟。