举世醒皆醉，斯人迩亦遐。
五车梁惠子，七叶汉张家。
每有乘桴叹，常深彼黍嗟。
乾坤无故国，白首尚天涯。
【注释】
挽张桐君四首：指代诗人对张桐的追悼。
醒皆醉：全天下的人都像喝醉了一样。
迩亦遐：你我之间也是天涯之遥。
梁惠王：战国时期魏国人，姓姬名粱。
张家：张耳张苍兄弟的姓氏。
乘桴（fú）：古代一种小筏子。
彼黍嗟：犹言“彼黍离”。《诗经·王风·黍离》中有“彼黍离离，彼稷之苗”句。
乾坤无故国，白首尚天涯：天地间没有自己的国家，到老还是漂泊在外。
【赏析】
此诗是杜甫在唐玄宗天宝十四年（755）安史之乱爆发后写的一首五言排律。当时杜甫困守长安，怀念张桐，作此诗以寄哀思。
首联“举世醒皆醉，斯人迩亦遐”，意思是说当世之人都如醉如痴，而他与你相隔万里也感到遥远。这是写张桐与作者虽同处于乱世之中，但却有远隔天涯之感。
颔联“五车梁惠王，七叶汉张家”，意思是说张家的先祖曾为战国时梁惠王的座上宾，而张家的子孙却远离中原，流落异域。这里用典故，表明张桐一家遭受的不幸遭遇。
颈联“每有乘桴叹，常深彼黍嗟。”意思是说每次听到有人乘桴叹道：“我们离开故乡已经很久了。”我就常常想起那些被战乱所伤的百姓，发出一声深深的嗟叹。“乘桴叹”、“彼黍嗟”都是借古讽今，抒发忧国忧民之情。
尾联“乾坤无故国，白首尚天涯。”意思是说天地间没有自己的国家，到老还是漂泊在外。这是对张桐一家命运的概括。最后一句“白首尚天涯”，是全诗的主旨，也是全诗的警语：人生在世，只有四海为家，才能保持自己的独立人格。
此诗是杜甫对友人张桐的祭文。张桐原籍中山（今河北定州），因避安史之乱，举族东迁至徐州沛县。这首诗通过缅怀张桐，表达了作者对自己坎坷身世的感慨和对国难的忧虑之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。