白日开名饮，青镫尚此堂。
节歌檀板细，凝手玉箫长。
立史传觞政，飞花佐酒香。
山公性多可，都任嗣宗狂。

【解析】

题干“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。这是一道考查对诗歌的综合赏析的题目。解答此类题目需要考生正确把握题干的要求：一是要通读全诗，从全诗中找到与试题相关的诗句；二是要对每一句诗进行分析判断，看自己分析的诗句的句意与试题提供的注释是否吻合；三是最后写出自己的看法或者得出的结论。此题属于理解类默写题，解题时要注意不要出现错别字，注意重点字词的理解，如“开名饮”“青镫尚此堂”“立史传觞政”都是需要注意的字词。

【答案】

第一首：白天开盛宴，白日饮酒乐。

译文：在阳光灿烂的日子里开宴饮酒，欢声笑语充满庭院。

第二首：节乐歌声细，凝手玉箫长。

译文：奏起乐曲，歌声轻柔悠扬；手持玉箫，吹出悠长的乐音。

第三首：立史传觞政，飞花佐酒香。

译文：举杯畅饮，赏花助兴，酒香四溢。

第四首：山公性多可，都任嗣宗狂。

译文：山涛为人宽厚可人，他放纵自己的性格，不拘小节。

赏析：

这组诗是咏物抒怀之作。第一首写游宴之乐，第二首写宴乐之事，第三首写宴乐之物，第四首写宴乐之人。作者以游宴为题，却不是一般地铺叙宴饮的过程和场面、描写宴中人物，而是抓住宴乐中最能引起人们联想和感触的三个典型意象——宴、乐、色，将它们有机地结合起来，借景抒情，托物言志，表达了诗人旷达乐观的人生态度和豪放不羁的个性特征。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。