众窍因成籁,一弦犹抚琴。
岂能谐里耳,聊以散幽襟。
地古春怀远,杯凉夜语深。
三农方望雨,明月最宜阴。
诗句释义:
- 羊城月夜同王紫诠吴山带次蓝公漪韵:羊城,广州的别称,月夜,指夜晚。王紫诠,可能是诗人的朋友或对手。吴山带次,指吴山之巅,蓝公漪韵,可能是另一位诗人的诗作。
- 众窍因成籁,一弦犹抚琴:众窍,许多孔洞;籁,指天然的声音。一弦,指琴的一根弦,仍如抚琴一样。
- 岂能谐里耳,聊以散幽襟:谐,和谐;里耳,指普通人的耳朵。散幽襟,指消除心中的烦恼。
- 地古春怀远:地古,指古老的土地。春怀远,指春天时的思念之情。
- 杯凉夜语深:杯凉,指杯子里的酒很凉。夜语深,指深夜时的谈话很深。
- 三农方望雨,明月最宜阴:三农,指农民。望雨,盼望下雨。明晼,指明亮的月光。宜阴,指适合阴天。
译文:
羊城的月夜里与王紫诠共赏吴山带次的蓝公漪韵,众多孔洞形成了美妙的声音,一根弦弹奏着像抚琴一样。怎么能让这些声音和谐地融入普通人的耳朵里呢?只能通过音乐来消散内心的烦恼。古老土地上的春天让我思念远方的人。在寒冷的夜晚中我们畅谈,深夜的话题总是那么深邃。现在正是盼望雨水的时候,明亮的月光最适合阴天。
赏析:
这是一首描写月夜、音乐和自然的诗歌。诗人通过描绘羊城的月夜美景,表达了对大自然的热爱和对生活的感悟。同时,也通过与朋友的交谈,抒发了内心的情感和思考。这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。