汝曲世所弃,因之成巨觞。
纵逢千日酒,不忘九回肠。
江海归何益,朋俦兴每长。
谁能赋鹦鹉,名字恐相妨。
【诗句】
螺杯:用螺壳制作的酒杯。
汝曲世所弃,因之成巨觞:古代汝水一带以生产漆器而著称,汝曲的螺杯因为其质地优良而被世人所珍视,因此制作成巨大的酒器。
纵逢千日酒,不忘九回肠:即使有再多的时间去喝酒,也不会忘记那九次被赦免的痛苦。
江海归何益,朋俦兴每长:回到家乡又能怎么样呢?只是朋友相聚的快乐总是在增加。
谁能赋鹦鹉,名字恐相妨:谁能写出关于鹦鹉的文章呢?因为名字中带有“鹦鹉”二字,恐怕会妨碍自己的仕途。
【译文】
我手中的汝曲螺杯是世间少有的珍品,它因质地精良而成为了盛酒的神器。
即便我有幸得到千年的饮酒机会,也无法忘记那些被赦免后的九次痛苦回忆。
即使回到了家乡,又能如何呢?只是和朋友相聚的日子总是越来越多。
谁又能写出关于鹦鹉的文章呢?因为名字中带有“鹦鹉”二字,恐怕会妨碍我的仕途。
【赏析】
这首诗通过描述一个被赦免的囚犯得到一只珍贵的螺杯,以及他与朋友们相聚的快乐时光,表达了他对自由和友情的渴望和珍惜。同时,也反映出诗人对官场的无奈和厌倦。整首诗情感真挚,语言质朴,富有生活气息,是一首非常优秀的诗歌。