明代陈恭尹《贺广州冯使君二首》释义

【注释】 黄落：落叶。亦复好：还是美好的样子。青青将若何：青青的柳枝又怎么样呢？受人怜不久：被人怜爱，不会长久。当路折偏多：被人们折断在路中间的很多。艳节：美好的节操或节义。虚往：空有其名。严霜：秋日里结霜的天气。金城：指长安。旧栽处：曾经种下的树苗的地方。蹉跎：失意、不遇之意。 【赏析】 这首诗描写了一棵柳树的命运，表现了诗人对柳树的同情和惋惜之情。全诗用典贴切，寓意深刻，语言精练。

【解析】 1．“别杨无见因柬冈州同人”：告别杨无见，因为要给冈州同人写信的缘故。柬，书信；冈州同人，指作者的朋友。 2．“结束远行迈，未行先送君”：我即将结束这段长途的旅行了，还没有出发呢，你却先送我走了。结束：结束旅程；迈：行走、出发。 3．“秋江下白露，今夜向黄云”：秋天的江水在早晨落下了白露，现在又飘起了黄色的云彩。下白露，天将亮时，江上出现白色露珠；夜向黄云，夜晚天空中的云朵呈现出黄色。

注释： 1. 夫婿远邀勋，金鞍西入秦。 夫婿（丈夫）远赴战场，邀请荣誉和功勋，骑着金鞍马向西进入秦地。 2. 空闺见新月，终夜惜青春。 家中的闺房中看到了新月，整个晚上都因怀念青春而感到惋惜。 3. 似镜难全掩，如眉不解颦。 如同镜子一样难以全部掩盖，如同眉毛一样无法完全舒展。 4. 为衔将落影，持照未归人。 就像月亮的影子要被带走，拿着它照耀着没有回来的人。 赏析：

这首诗是唐代诗人王昌龄所作，描述了与友人久别重逢的情景。下面是对每一句的逐词释义： 送涤公 涤（tí）公到城久，忽忆丘中琴。 涤（tí）公，即指涤净心灵的朋友或知己。他来到城里已经很久了，忽然间想起了我们在山中的那段美好时光，我们经常一起弹琴，谈论着山水之间的事。 积雪移孤棹，寒湘共此心。 “积雪”和“寒湘”都是用来形容环境的，分别指的是山上的积雪和江上的寒冷湘水。“孤棹”是指孤独地划着小船

宿罗克生 衡山三十里，樵子识君家。 一路杉松雨，开门桃李花。 乍逢如宿昔，未老亦烟霞。 叹息青灯夜，春衣冷欲加。 注释： 1. 衡山：即南岳衡山，位于中国湖南省衡阳市南部，是中国五岳之一。 2. 三十里：形容距离远。 3. 樵子：指砍柴的农民或樵夫。 4. 识：知道、明白。 5. 一路：指从某个地方到另一个地方的路径或旅程。 6. 杉松雨：形容雨落在杉树和松树上的情景。 7. 开门桃李花

诗句释义： 1. 山阳逢亡友蔡艮若生日感赋：山阳，指的是地名，通常是指现今的江苏镇江或安徽的马鞍山地区。亡友，指已经去世的朋友。蔡艮若的生日，即蔡艮若的出生或纪念日。 2. 夭寿各归尽，三年悲亦衰：夭寿，这里可能指的是人的寿命，但更可能是对生命的哀叹。各归尽，每个人都结束了自己的生命。悲亦衰，悲伤也随之而衰退。 3. 胡然既死后，转忆始生时：胡然，可能是对某种现象或事物的描述。既死，表示已经死亡

次凤阳逢中秋 未到问沽酒，早投城北闉。 莫令亡国月，得照渡江人。 世薄功名士，秋销战伐尘。 馀生付樽杓，留醉上车轮。 【注释】： 次：第二首。 凤阳：古县名，在今安徽凤阳。 逢：遇见。 樽杓：酒器。 【赏析】： 此诗作于唐宣宗大中五年（851）。诗人自注曰：“余为进士时，与李商隐同游。”是说这首诗是在他任秘书省正字的时候所作。“次凤阳逢中秋”一句写自己初到凤阳时的情景。“未到问沽酒”

【注释】 归舟四首其一：此诗写诗人在江汉地区久居的感慨，表达了诗人厌倦官场、渴望回归田园的强烈愿望。 积雨：连绵不断的春雨。 江汉绿：江汉地区的春天，江边和汉水一带都披上了新装，一片绿色。 杨柳初：刚刚萌发的新芽儿刚露出头来。 芳菲：花木繁盛的季节。 复尔：又如此。 少壮：年富力强的时候。 已全虚：早已消磨殆尽。 白发：指人的年迈，这里指自己的头发变白了。 何得：怎么能？ 得：能够，可以。 易居

注释： 1. 长淮：指淮河，位于中国东部。 2. 月：这里指的是月光。 3. 此是故人心：这里的“故人”指的是诗人过去的恋人或老朋友。 4. 万里送行者：指远行的人，可能是诗人的朋友或亲人。 5. 徘徊：在这里，徘徊是指徘徊在树林之间，无法前进或后退。 6. 维舟：指的是停船。 7. 怅前别：怅然若失地回忆起以前分别的情景。 8. 把酒恋同斟：指在一起饮酒，共同品尝这杯酒。 9. 自我不相见

过洞庭湖 【注释】灌注：水流灌注。合梁荆：指长江与湘江汇合处，在今湖北省武汉市。苍茫：一作“沧莽”。四望平：指洞庭湖水面辽阔，四面环山，没有山峰的遮挡。 译文 长江和湘江汇合处，水势浩渺一片苍茫，四野望去，湖水宽阔平坦。 虽然江山景色尽收眼底，但自己却无法到达，只有天水相互依存。 迷失了道路来到湘浦，期待舟船渡过郢城。 望着波涛中的风云变幻，才确信大地已经倾斜。 赏析

【注释】 搏：搏击，比喻振翅高飞。羽翮：鸟张开翅膀的羽毛，比喻人的才能、本领。翱翔：飞翔。新绾铜符：指新被任命为地方长官。近海疆：靠近海边。善交：善于交际，指有好的交往。尚存平仲里：指在家乡还有朋友。著书人：写文章的人。郑公乡：即“郑公”，郑玄，字康成，东汉著名的经学家。此处借代作者自己。三山：传说中海上的仙山。涧下清流：指清澈的泉水。万岁：长寿不老的意思。嘉声：美好的声誉。维桑：故乡。

【诗句释义】： 1. 梧桐一叶报秋生，霜节随君恰到京。 2. 五岭诞敷文德地，九重亲贺圣功成。 3. 帆开别浦旌旗色，身拜彤墀佩玉声。 4. 莫谓使星从此远，即看卿月万方明。 【译文】： 我送你回到朝廷，就像梧桐叶一样报告秋天的到来，你的行程正好赶上了霜降时节。在五岭之地你播撒着文化和道德的种子，而九重天之上的皇帝亲自为你的功业庆贺。你扬帆离去时，那旗帜上的颜色如同彩虹一般绚烂夺目

【解析】 本题考查学生对诗词的综合赏析能力．解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“海珠寺谒李忠简公祠追次先府君韵二首”，然后把握全诗内容，理解诗歌主题，体会作者情感，并结合诗句的意思进行具体分析，最后写出自己的看法即可． 【答案】 第一首：百年能立即千春，不朽天南代有人．“百”是百年；“即”是即刻，马上；“千春”是千年之秋；“天南”指南海；“代有”指世代皆有．“不朽天南代有人”意为

陈恭尹的《贺广州冯使君二首》是一首描绘南北景色差异和对冯使君的赞美之作。下面将逐句解释诗句，并进行相应的译文、注释及赏析： 1. 诗句翻译： - 第一首诗句翻译：“天怀高旷世谁如，却为酬知更剖符。” 这句诗表达了诗人对自己才华被重用的自豪之情，同时也反映了他对冯使君的赏识和支持。 - 第二首诗句翻译：“南北犹悭相见缘，仁声先自异方传。” 这两句诗描绘了南北两地相隔遥远

【注解】： 吾侪：我们这一辈人。叹：叹息，感慨。一札新传最起予：一封诏书让我振奋不已。札：书信，这里指诏书。新传：新的法令。起：激动，振奋。南北异邦：指作者所在的南方和蔡汉长所在的北方不同国度。为政处：处理政事的地方。弟兄同日拜恩初：我和你兄弟同年，今天都拜恩命，即受封。弟：我的哥哥。邑当海徼方游刃，地僻山中好著书：县城靠近海边，便于治理；偏僻的山村适合隐居著书。游刃：磨刀擦身，比喻熟练。著书

第一首： 干将宝剑气雄浑，莫道师儒是虚度。 骐骥取途需充饥，蛟龙降雨贵蓄势。 人生百味应尝遍，万里行程眼界宽。 修行长久无他法，半安随缘总安宁。 注释：这是一首送别诗。“干将”指干将剑，“英气”指英勇之气，意喻蔡汉长的才能和品质。“素餐”意为白吃闲饭，意指不要以为做教师、儒生就可以不劳而获。“骐骥取途”指骏马需要吃饱才有力气去奔跑，比喻人要想有所作为就要有充实的生活和学习