梧桐一叶报秋生，霜节随君恰到京。
五岭诞敷文德地，九重亲贺圣功成。
帆开别浦旌旗色，身拜彤墀佩玉声。
莫谓使星从此远，即看卿月万方明。
【诗句释义】：
- 梧桐一叶报秋生，霜节随君恰到京。
- 五岭诞敷文德地，九重亲贺圣功成。
- 帆开别浦旌旗色，身拜彤墀佩玉声。
- 莫谓使星从此远，即看卿月万方明。
【译文】：
我送你回到朝廷，就像梧桐叶一样报告秋天的到来，你的行程正好赶上了霜降时节。在五岭之地你播撒着文化和道德的种子，而九重天之上的皇帝亲自为你的功业庆贺。你扬帆离去时，那旗帜上的颜色如同彩虹一般绚烂夺目，你跪拜在朝堂上，那佩带的玉饰发出清脆的声音。不要以为使臣从此会远离你，不久之后，你的名字将照耀整个天下。
【赏析】：
这首诗是作者送别友人返回朝廷的一首赠言诗。诗人用简洁的语言，描绘了友人从朝廷返回的场景，并表达了对友人的深深祝愿。
“梧桐一叶报秋生，霜节随君恰到京。”：这句诗的意思是，一只梧桐叶子落下，预示着秋天已经到来，而你的行程恰好赶上了霜降时节。这里的“霜节”指的是霜降，象征着冬天即将来临。而“君”则是对朋友的敬称。这句诗表达了诗人对朋友的关心和祝福。
“五岭诞敷文德地，九重亲贺圣功成。”：这句诗的意思是，你在五岭地区播撒着文化和道德的种子，而九重天之上的皇帝亲自为你的成就庆祝。这里“五岭”指的是中国南方的五个山脉，而“文德地”则是指有文化、有道德的地方。这句诗表达了诗人对朋友的赞美和祝福。
“帆开别浦旌旗色，身拜彤墀佩玉声。”：这句诗的意思是，你扬帆离去时，那旗帜上的颜色如同彩虹一般绚烂夺目，而你跪拜在朝堂上，那佩带的玉饰发出清脆的声音。这里，“帆开”、“身拜”都描绘了一幅离别的画面，而“红彤墀”和“佩玉声”则展现了朝堂的繁华和庄重。这句诗表达了诗人对朋友的依依不舍之情。
“莫谓使星从此远，即看卿月万方明。”：这句诗的意思是，不要以为使臣从此会远离你，不久之后，你的名字将照耀整个天下。这里，“使星”指的是使者或出使官员，“卿月”则是指你的名声。这句诗表达了诗人对朋友的祝愿和期望。