一曲乌孙马上音,高弹促节且娱心。
琵琶妙手王摩诘,不买鸾胶续断琴。

《题王蒲衣琵琶图二首》是一首明末清初的诗作,作者是陈恭尹。此诗通过描绘王摩诘弹奏琵琶的情景,表达了对其技艺的赞赏以及对艺术创作的热爱。下面将对这首诗进行逐句释义:

  1. 诗句释义
  • 一曲乌孙马上音:“一曲”表示弹奏的第一首曲子,“乌孙”可能指的是某个西域国家,“马上音”意味着在骑马时演奏的音乐。
  • 高弹促节且娱心:“高弹”形容琵琶的声音高昂激越,“促节”指的是快速的节奏,“且娱心”表达了音乐带给人愉悦心情的作用。
  1. 译文
  • 第一首诗翻译为:“一曲悠扬的乌孙国乐曲在马上奏响,高亢激昂的琵琶声让人振奋。”
  1. 赏析
  • 主题与背景:此诗反映了诗人对音乐的深厚情感和对艺术家王摩诘的钦佩之情。王摩诘以其卓越的琴艺闻名,此诗可能是在赞美他弹奏琵琶的场景或能力。
  • 情感表达:诗人通过对音乐的描绘,传达了对美好事物(如音乐)的热爱和向往。这种情感在古代文人的作品中很常见,反映了他们对自然美和人文美的赞赏。
  • 艺术成就:诗中“不买鸾胶续断琴”一语,体现了诗人对王摩诘技艺的高度认可。这句话表明诗人认为王摩诘的琵琶技艺已经达到了极高的水平,无需再购买其他乐器来延续其技艺。

《题王蒲衣琵琶图二首》不仅展示了诗人对艺术的深刻理解和高度赞赏,还体现了他对传统文化的尊重和传承。这首诗是研究中国古代音乐文化的重要文献,对于了解当时的音乐艺术具有重要价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。