忆昔十五六,形容一何好。
高谈溢四座,宾客惊绝倒。
日月易以迈,春华岂长保。
我行如昨日,两度见青草。
天涯劳苦远,异路风霜早。
相逢少年子,自顾已枯槁。
何待两鬓白,然后始谓老。
忆昔
忆昔十五六,形容一何好。
高谈溢四座,宾客惊绝倒。
日月易以迈,春华岂长保。
我行如昨日,两度见青草。
天涯劳苦远,异路风霜早。
相逢少年子,自顾已枯槁。
何待两鬓白,然后始谓老。
译文:
回想起年轻时的我们,那时多么地好。
我们高谈阔论,让四周的人都感到惊讶和佩服。
时光易逝,青春易老,怎能长久停留?
如今我已行走了许久,两度看到了那青青草地。
虽然我们相隔甚远,但我们都经历了风霜与苦难。
当我们偶然相遇时,发现彼此已经变得苍老疲惫。
何必等到两鬓斑白,才感叹岁月流逝而变老呢?
注释:
- 忆昔:回忆过去。
- 忆昔十五六:回忆起年轻的时候,大约是十五岁或十六岁。
- 形容一何好:形容当时的状态是多么的好。
- 高谈:高谈阔论,指谈论的话题深刻而广博。
- 溢:充满。
- 宾客:客人,这里指周围的听众。
- 日月易以迈:时间流逝得如此之快,仿佛一天比一天更显得漫长。
- 春华:春天的美好景色。
- 我行:作者本人的行程。
- 两度:两次。
- 见:见到。
- 天涯:遥远的地方,此处指远离家乡或亲人的地方。
- 劳苦:辛苦和劳累。
- 异路:不同的道路,可能是指不同的地方或环境。
- 风霜:风和霜,比喻困难和挫折。
- 两鬓白:两鬓变白,指年龄的增长。
- 始谓老:开始认为老了。
赏析:
这是一首抒发时光飞逝、感慨人生短暂的诗。诗人通过回顾过去年轻时的豪放不羁,表达了对青春逝去的惋惜之情。同时,他也意识到时间的无情,即使身处困境或远方,也要保持坚韧和奋斗的精神。整首诗语言质朴,情感真挚,让人深感时光易逝、珍惜当下的道理。