小小舟,长数尺。蒙蒙雨,移水驿。西风起,淫淫黑。羁孤臣,年年客。
釜中着水当自乾,腹中着愁当自宽。男儿眼大天地小,麒麟阁,虮虱肝。
京口舟中
小小的船,有数尺长。蒙蒙细雨来,移水驿旁行。西风吹拂起,淫淫黑茫茫。我为羁旅臣,年年客居乡。
译文:
小小的船,只有几尺长,蒙蒙细雨洒在水面上。西风吹拂着水面,使雨水变得淫荡而漆黑。我作为一位被流放的官员,每年都要在外漂泊。
釜中放着水,自然会蒸发,肚里装着愁绪也自然会缓解。男子应该有大志向,天地虽然广阔,却比不上自己的雄心壮志。
赏析:
京口舟中是一首表达作者羁旅之苦和抱负未得实现之情的诗。诗人用简洁的语言描述了自己的处境,表达了对自由生活的向往和对政治理想的追求。这首诗通过描绘自然景色和抒发个人情感,展现了作者的内心世界。