昔君十五青青衿，姿颜如玉能鼓琴。再三祈请一挥手，四座宾客皆倾心。
尊君虬须古侠客，坐拥楼船通绝域。我从海外一见之，及到君堂始相识。
酣歌永啸乐未终，其如世事犹汹汹。君挽长弓射白雁，身骑大马能追风。
珊瑚合挂渔人网，姓名忽列鹰扬榜。北台买骏尚悬金，西郭栽花还自赏。
蹉跎五十鬓未霜，有子能诗与父长。看君不复愁衰老，惟忧无以答苍苍。
去年荐饥民最苦，四郊就赈愁风雨。君募蓬茅数十区，瘠子愁妻各其所。
荒原或有不归魂，掩之以棺埋以土。吁嗟乎，使君食禄就一官，职守所拘宁有补。
不如逍遥落拓作闲人，足使饥嬴有宁宇。
赠家天池
从前你十五岁时，风度翩翩如玉树临风。弹奏的琴声悠扬动听。再三恳求后，你挥挥手告别，四座宾客都倾倒心魂。
尊君虬须古侠客，坐拥楼船通绝域。我从海外一睹之，及至你家堂才相识。
酣歌永啸乐未终，世间纷扰仍汹汹。你挽长弓射白雁，身骑大马能追风。
珊瑚合挂渔人网，姓名突然列鹰扬榜。北台买骏尚悬金，西郭栽花还自赏。
蹉跎五十鬓未霜，有子能诗与父长。看君不再愁衰老，惟忧无以酬苍苍。
去年荐饥民最苦，四处赈济愁风雨。你募蓬茅数十区，贫者忧愁妻各所。
荒原或有不归魂，掩之以棺埋以土。吁嗟乎，使君食禄就一官，职守所拘宁有补？
不如逍遥落拓作闲人，足使饥民有宁宇。
注释：
赠家天池
赠送给家天池的一首诗
昔君十五青青衿，姿颜如玉能鼓琴。（你十五岁时，风度翩翩，像美玉一样清秀。）
再三祈请一挥手，四座宾客皆倾心。（你再三请求，终于被允许了。四座宾客都为你倾倒心魂。）
尊君虬须古侠客，坐拥楼船通绝域。（你长着浓密的胡子，像一位古侠客一样，乘坐楼船通达边远地区。）
我从海外一见之，及到君堂始相识。（我从海外一见到你，到了你家我才真正认识你。）
酣歌永啸乐未终，其如世事犹汹汹。（尽情歌唱、放声长啸，快乐没有结束，但世界却依然动荡不安。）
君挽长弓射白雁，身骑大马能追风。（你拉起长弓射下一只大雁，骑马追赶着它。）
珊瑚合挂渔人网，姓名忽列鹰扬榜。（珊瑚串挂在渔人的网上，你的名字忽然出现在鹰扬榜上。）
北台买骏尚悬金，西郭栽花还自赏。（在北台买了一匹骏马，挂着金鞍；在西郭栽下了鲜花，自己欣赏。）
蹉跎五十鬓未霜，有子能诗与父长。（五十岁还没有满头白发，有一个儿子能够写诗，也比父亲强。）
看君不复愁衰老，惟忧无以答苍苍。（看你也不再为衰老而烦恼，只是忧虑没有能力报答养育你的父母。）
去年荐饥民最苦，四郊就赈愁风雨。（今年推荐救济饥民的时候，百姓们非常痛苦，四处赈济灾民，愁云密布，风雨交加。）
君募蓬茅数十区，瘠子愁妻各其所。（你向官府募集了几十间房屋，贫困的人和妻子们都住在那里。）
荒原或有不归魂，掩之以棺埋以土。（荒地上可能有人的灵魂徘徊不去，人们就用棺木将它掩埋。）
吁嗟乎，使君食禄就一官，职守所拘宁有补？（唉！如果让这位官员享用俸禄只担任一个官职，他的职务所受的限制怎么能有所补偿呢？）
不如逍遥落拓作闲人，足使饥嬴有宁宇。（还不如逍遥自在、疏放洒脱地做一个闲人吧，这样饥饿的人们才能得到安宁。）