恍惚莺声在碧苔,欲浇酃渌觅蒿莱。
若言郢曲无人和,已遣先春百舌催。
“恍惚莺声在碧苔,欲浇酃渌觅蒿莱。”
注释:仿佛能听到黄莺的啼叫声从绿苔之中传来,想要用玉杯中的美酒浇灌那蒿莱之地。
译文:好像可以听到黄莺的叫声从绿色的苔藓上传来,想要用玉杯中的美酒来浇灌那蒿莱之地。
赏析:这两句诗通过听觉和触觉两种感官的描述,构建出一个生动的画面。诗人不仅捕捉到了莺声的细微与清脆,还细致地描绘了翠绿苔藓的质感,使得整个场景充满了生机与活力。这样的描写,不仅让读者能够在心中想象出这幅画面,更能感受到诗人对春天的热爱和向往,以及对大自然的深深眷恋。