清霜涂峻坂，晚日下西岑。
客舍黄花满，关门红叶深。
亲朋九日饮，乡土百年心。
落帽胡为者，风流直至今。
辛卯重九城西禅林登眺注释：辛卯年（781），重阳节。城西，指长安西郊的寺庙所在地。登，登上。
译文：重阳节时登上城西的禅林寺观赏景色。
清霜涂峻坂，晚日下西岑。
注释：清晨的霜气覆盖着陡峭的山岭，夕阳西沉映照在西边的山峰上。
译文：晨霜覆盖了陡峭的山岭，夕阳西坠映照在西边的山巅。
客舍黄花满，关门红叶深。
注释：旅店里到处都是盛开的菊花，关门处是深红色的枫叶。
译文：旅店中充满了盛开的菊花，关门处是浓郁的红色枫叶。
亲朋九日饮，乡土百年心。
注释：亲朋好友聚在一起畅饮于九日佳节，心中充满了对家乡的思念之情。
译文：亲朋好友欢聚一堂，共同庆祝这个重要的节日，大家的心情都充满了对家乡的眷恋和思念之情。
落帽胡为者，风流直至今。
注释：那些曾经潇洒自如、不拘小节的人，他们的风范一直流传至今。
译文：昔日那些洒脱不羁、豪放自由的人，他们的行为举止至今仍被人们所传颂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。