平昔寡俦侣,与子分弥敦。
班联通禁掖,居止隔墙垣。
壮怀夙有契,微尚颇亦存。
亭皋一回首,落日眺川原。
川原何迢迢,我思郁以烦。
良友远行迈,何用展心魂。
终同沧海去,未报紫宫恩。
独有临期泪,要之平生言。

这首诗是唐代诗人王昌龄的《送别林宫赞咨伯》。下面是对这首诗逐句的解释:

赠别林宫赞咨伯(原诗)
平昔寡俦侣,与子分弥敦。
班联通禁掖,居止隔墙垣。
壮怀夙有契,微尚颇亦存。
亭皋一回首,落日眺川原。
川原何迢迢,我思郁以烦。
良友远行迈,何用展心魂。
终同沧海去,未报紫宫恩。
独有临期泪,要之平生言。

译文:

往日孤单无伴,你我分道扬镳。
你进入宫中成为高官贵戚,我却远离家园。
虽然我们志趣相投,但命运却不同。
在高高的城楼上回首望去,夕阳映红了大地。
大河原野多么遥远,我的思念如此深重。
好朋友远行离去,为何还要展露你的心魂?
终将和那大海一同去,没有报答皇恩。
只有到了离别的时刻,才流下泪水,表达我内心的遗憾。
这首诗表达了诗人对友人的深深怀念之情。他回忆了曾经的友谊和共同的理想,感叹命运的无常和世事的变迁。他表达了对友人的思念和不舍,以及对未来的期望和祝福。同时,他也表达了自己的无奈和悲伤,因为他无法为朋友分担忧愁,也无法报答皇恩。这首诗以其真挚的情感和深沉的思想,展现了诗人的高尚品质和崇高精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。