希世无高步,久游廛市间。
夙昔东山意,归期亦屡愆。
履道尚云错,行险岂得安。
投足来净宇,精心窥妙门。
高论支许接,逸驾禽尚攀。
心静水晶域,耳聆甘露言。
隘此方内游,驰彼域外观。
归鳞纵壑逝,宿鸟投林还。
岂惟耽寂灭,于焉寄游盘。
终同无名子,灭迹去人寰。
移寓圣安寺僧舍作
希世无高步,久游廛市间。
夙昔东山意,归期亦屡愆。
履道尚云错,行险岂得安。
投足来净宇,精心窥妙门。
高论支许接,逸驾禽尚攀。
心静水晶域,耳聆甘露言。
隘此方内游,驰彼域外观。
归鳞纵壑逝,宿鸟投林还。
岂惟耽寂灭,于焉寄游盘。
终同无名子,灭迹去人寰。
注释:
- 希世:羡慕世俗(指世俗中名利、地位等)。
- 无高步:没有高人一等的志向和追求。
- 久游廛市间:长时间在尘世间游历时日。
- 夙昔:以前,从前。
- 东山意:隐居山林的愿望。
- 归期:回归故土或家园的日子。
- 履道:遵循正道。
- 云错:比喻行为不端正或不正当。
- 行险:冒风险。
- 净宇:清净的地方,佛教用语。
- 支许:即“支遁”,东晋时期著名僧人,与慧远齐名。
- 逸驾:超然物外的境界,也指超俗的修行方式。
- 水晶域:佛教用语,指纯净如水晶般清透的心灵。
- 甘露言:佛经中的法语,指佛教的智慧与教诲。
- 隘此方内游:局限在这个地方或范围里。
- 驰彼域外观:在另一个地方或世界里遨游。
- 归鳞:鱼归水的意思,比喻人回到家乡或归属之地。
- 宿鸟投林还:比喻人们回到家乡或归宿之地。
- 灭寂:佛教用语,指涅槃的状态,也就是解脱生死轮回的终极目标。
- 无名子:佛教用语,指那些没有出家为僧侣的人,也就是普通百姓。
- 灭迹去人寰:消失于世间,不再出现在人前或人类社会之中。