图何以椿，穆然孝思。
图何以萱，乐此春禧。
维椿永思，维萱永禧。
谁其寿母，令德攸宜。
维石蕴玉，山则瑞矣。
维水孕珠，川则媚矣。
显允朱生，谁锡尔类矣。
曰其有母，俾尔昌炽矣。
子炽而昌矣，母寿而康矣。
芝函有烨，命服有章。
嘉纶孔彰，嶶音斯扬。
显允朱生，寿母无疆。
图诗三章八句
图何以椿，穆然孝思。
图何以萱，乐此春禧。
维椿永思，维萱永禧。
谁其寿母，令德攸宜。
注释：
- 诗句：图何以椿？——为什么用椿木来做图（象征）？
- 译文：图用什么来代表呢？
- 关键词注释：图——用来表示、比喻的事物；何以……为喻——用……来比喻；椿木——一种长寿的树。
- 赏析：这是在说，图要用能代表吉祥和长寿的事物来制作，以表达对母亲的孝敬之情和美好祝愿。
- 第二行重复第一行的内容，强调了“孝思”的主题。
维椿永思，维萱永禧。
谁其寿母，令德攸宜。
注释：
- 译文：我思念母亲就像椿木那样长久；我祝愿母亲像萱草一样长寿幸福。
- 关键词注释：谁其寿母——谁能够使母亲长命百岁？
- 赏析：这句诗表达了诗人对母亲的深深怀念和祝福，希望自己的母亲能够长寿幸福。
维椿永思，维萱永禧。
谁其寿母，令德攸宜。
维石蕴玉，山则瑞矣。
注释：
- 译文：我思念母亲就像椿木那样长久；我祝愿母亲像萱草一样长寿幸福。
- 关键词注释：维——是“希望”的意思；蕴玉——蕴藏着如玉的美质；山则瑞矣——山有如玉般美好的品质。
- 赏析：这句诗通过比喻表达了对母亲的深切思念和美好祝愿，同时赞美了母亲的德行。
维水孕珠，川则媚矣。
显允朱生，谁锡尔类矣。
注释：
- 译文：水孕育出珍珠，水流也显得美好动人。
- 关键词注释：显允朱生——光明正大，品德高尚的青年（即作者）；谁锡尔类——赐予你如此优秀的品格。
- 赏析：这句诗通过描绘河流的美丽和水的孕育能力，赞美了母亲给予子女的优良品质和教育。
曰其有母，俾尔昌炽矣。
子炽而昌矣，母寿而康矣。
注释：
- 译文：如果有这样的母亲，就能使你兴旺发达；你兴旺发达，母亲也会健康长寿。
- 关键词注释：曰其有母——如果有这样的母亲；俾尔昌炽——愿你兴旺发达；子炽——儿子兴旺发达；昌炽——兴旺发达；母寿而康矣——母亲健康长寿。
- 赏析：这句诗表达了对母亲的深深感激和祝福，希望母亲能够健康长寿，同时也希望自己能够在母亲的庇护下兴旺发达。
芝函有烨，命服有章。
嘉纶孔彰，嶶音斯扬。
注释：
- 译文：灵芝光彩夺目，礼服华丽端庄。
- 关键词注释：芝函——灵芝；烨——光彩夺目；命服——礼服；嘉纶——华丽的礼服；孔彰——非常明显；嶶音——庄重的音调。
- 赏析：这句诗通过描绘灵芝和礼服的美丽，赞美了母亲的高贵品质和对子女的关爱。
寿母无疆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。